在1991年，黄沾的才华在电影界得到了高度认可，他创作的《沧海一声笑》荣获香港电影金像奖最佳原创电影歌曲。这首歌曲的代表性版本由黄沾、徐克和罗大佑三位大师共同演绎，他们的演绎风格各有千秋：黄沾的气魄宏大，徐克的风采洒脱，罗大佑则充满了沧桑与深沉。整首歌曲旋律奔放，让人听后心情舒畅，仿佛一泻千里。
《沧海一声笑》的创作巧妙地运用了古曲中的五声音阶，即1、2、3、5、6的简谱对应。尽管音乐结构看似简单，但正是这种对东方音乐核心元素的深刻把握，使其对广大东方听众有着难以言喻的原始吸引力。它不仅仅是一首歌，更是一种文化情感的共鸣，深入人心。
《沧海一声笑》是影片《笑傲江湖》和《笑傲江湖贰之东方不败》的主题曲，分为国语版和粤语版，但歌词却只有3句不同。在电影《笑傲江湖》中，国语版、粤语版均由许冠杰主唱，黄沾、许冠杰、张伟文合唱，而原声带中则收录了黄沾、徐克、罗大佑合唱的国语版以及许冠杰主唱的粤语版。在第二部《笑傲江湖之东方不败》中，女声版由周小君演唱，名为《断弦》；男声版则由罗文演唱。另外，任贤齐也曾翻唱过这首歌曲的国语版。