“偃旗息鼓”和“按兵不动”是两个完全不一样的成语，意思更不会一样，举个例子。
每年夏天，众多商家都要展开一场空调大战，这场空调大战最常用的武器就是价格。但是形势也在不断变化，越来越多的商家们都放弃了这种低水平的竞争手段，转而在功能、服务上面做文章。
一家报纸在形容这件事的时候写道：“虽然已经到了夏天，可商家们仍然偃旗息鼓，在价格方面都没有什么大的动作。”在这里，“偃旗息鼓”并不能表达出这位记者想要说明的问题。
“偃旗息鼓”这个成语出自《三国志•蜀书•赵云传》，裴松之注引《赵云别传》： “赵云入营，更开大门，偃旗息鼓，公（曹操）军疑有伏兵，引去。 ”这个故事就是诸葛亮“空城计”的最早版本。
只不过到了罗贯中的《三国演义》那里，故事的主角从猛将赵云变成了神机妙算的诸葛亮，而中计的也从曹操变成了司马懿。知道了这个故事，再来理解这个成语就要容易得多了。
“偃旗息鼓”之 “偃”是“放倒”的意思，而“息”是停止的意思。 放倒军旗，停止敲鼓， 自然是要进行秘密的军事行动，或者是形容军队中没有动静。
后来，这个词就用来比喻事情不得不中止或者收场。比如说我们可以说某某事情虽然初期声势浩大，最终却因为种种原因偃旗息鼓。
显然，各大商家都在“按兵不动”，观察市场形势。空调大战还没有开打，又哪里会有“偃旗息鼓”这回事呢？。
“偃旗息鼓”和“圆满结束”
1985年5月31日的《人民日报》第3版有一条新闻，标题是《全国武术比赛偃旗息鼓》。这是什么意思呢？是不是比赛遇到了障碍？刮大风啦？下大雨啦？还是谁下了停止比赛的命令啦？没有呀。那为什么要“偃旗息鼓”呢？
甭管它，且看下去。
原来是“本报银川5月30日电：精彩纷呈、场场爆满的全国武术比赛今天在这里圆满结束”。难道“偃旗息鼓”就是“圆满结束”的意思？查查《辞源》看。《辞源》在“偃旗息鼓”这一条中引了两个出处：（一）《三国志·卷三十六·赵云传》注引《赵云别传》：“更大开门，偃旗息鼓，公（曹操）军疑云有伏兵，引去。”——赵家军和曹家军的仗没打成，谈不上圆满结束。（二）《旧唐书·卷八十四·裴光庭传》：“突厥受诏，则诸蕃君长必相率而来。虽偃旗息鼓，高枕有余矣。”——不用打仗了，也就无所谓结束了。《辞源》还附带说明，“也作卧旗息鼓，见《三国志·诸葛亮传》注”，引的就是后来京戏里的《空城计》的故事，也是仗没打成。敢情“偃旗息鼓”跟“圆满结束”不是一回事，中间不能画等号。
“圆满结束”不是挺好吗？干吗要来个“偃旗息鼓”呢？
我们有些同志老爱用成语，搬典故，而且三回有两回用错，不用行不行？不行！那不成了大白话了吗？不让人瞧不起吗？存着这份儿想法的人可多了去了，从作家到记者，从老师到学生，不计其数。
不错，汉语有丰富的宝贵遗产，值得咱们骄傲。可是毕竟一个时代有一个时代的语言，现代人说现代话，听起来有一种亲切感，好得很。干吗老想掏老祖宗的兜儿呢？依我说，咱们做人要做现代人，写文也要写现代文。多向前看，少向后看，这不很好吗？
偃旗息鼓是一个汉语成语，拼音是：yǎn qí xī gǔ。
偃：放倒；息：停止。原意是放倒军旗，停止擂鼓，秘密行军，不暴露目标。
后比喻休战或无声无息地停止活动。 出自《三国志.蜀书.赵云传》：夏侯渊败，曹公争汉中地，运米北山下，数千万囊。
黄忠以为可取，云兵随忠取米。忠过期不还， 云将数十骑轻行出围，迎视忠等。
值曹公扬兵大出， 云为公前锋所击，方战，其大众至，势逼，遂前突其陈，且斗且却。公军败，已复合，云陷敌，还趣围。
将张著被创，云复驰马还营迎著。公军追至围，此时沔阳长张翼在云围内，翼欲闭门拒守，而云入营，更大开门，偃旗息鼓。
公军疑云有伏兵，引去。云雷鼓震天，惟以戎弩于后射公军，公军惊骇，自相蹂践，堕汉水中死者甚多。
先主明旦自来，至云营围视昨战处，曰：“子龙一身都是胆也。”作乐饮宴至暝。
军中号云为虎威将军。典故：《三国志·蜀志·赵云传》中记载：在一次战斗中，蜀将黄忠杀死了曹将夏侯渊，并夺取了战略要地。
曹操非常恼火，把米仓移到汉水旁的北山脚下，亲率大军向阳平关大举进攻。黄忠、张著商议趁夜烧劫魏军粮草。
临行前赵云和他们约定了返回时间，过期不归就带兵出寨接应，正与曹操亲自统率的部队相遇。赵云同曹军e79fa5e98193e58685e5aeb931333366303666厮杀起来，把曹军打得丢盔弃甲，救回了黄忠和张著。
曹操没有善罢甘休，指挥大队人马追杀赵云，直扑蜀营。赵云的副将张翼见赵云已退回本寨，后面追兵来势凶猛，便要关闭寨门拒守。
赵云下令大开营门，偃旗息鼓，准备放曹军进来；一面又命令弓弩手埋伏在寨内外，然后自己单枪匹马站在门口等候敌人。生性多疑的曹操追到寨门口，心想，寨门大开，必有伏兵，即匆忙下令撤退。
就在曹操调头后退的时候，蜀军营里金鼓齐鸣，杀声震天，飞箭如雨般向曹军射击。曹军惊慌失措，夺路逃命，自相践踏。
赵云趁势夺了曹军的粮草，杀死了曹军大批兵马，得胜回营。
偃旗息鼓
[读音][yǎn qí xī gǔ]
[解释]偃：仰卧，引申为倒下。放倒旗子，停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪，不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。
[出处]《三国志·赵云传》：“裴松之注引《赵云别传》：“而云入营 ；更大门开；偃旗息鼓；公（曹操）军疑云有伏兵；引去。”
[近义]摇旗呐喊冷冷清清偃旗卧鼓掩旗息鼓消声匿迹销声匿迹迎风招展鸣金收兵
[反义]重振旗鼓摇旗呐喊兴师动众大打出手大张旗鼓声势浩大反复嚼卷土重来一鼓作气旗帜鲜明厉行节约大动干戈迎风招展轰轰烈烈重整旗鼓金鼓齐鸣
偃旗息鼓：放倒旗子，停止敲鼓。
原指行军时隐蔽行踪，不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。
成语典故： 在一次战斗中，蜀将黄忠杀死了曹将夏侯渊，并夺取了战略要地。曹操非常恼火，把米仓移到汉水旁的北山脚下，亲率20万大军向阳平关大举进攻。
黄忠、张著商议趁夜烧劫魏军粮草。临行前赵云和他们约定了返回时间，过期不归就带兵出寨接应，正与曹操亲自统率的部队相遇。
赵云同曹军厮杀起来，把曹军打得丢盔弃甲，救回了黄忠和张著。 曹操没有善罢甘休，指挥大队人马追杀赵云，直扑蜀营。
赵云的副将张翼见赵云已退回本寨，后面追兵来势凶猛，便要关闭寨门拒守。赵云下令大开营门，偃旗息鼓，准备放曹军进来；一面又命令弓弩手埋伏在寨内外，然后自己单枪匹马站在门口等候敌人。
生性多疑的曹操追到寨门口，心想，寨门大开，必有伏兵，即匆忙下令撤退。就在曹操调头后退的时候，蜀军营里金鼓齐鸣，杀声震天，飞箭如雨般向曹军射击。
曹军惊慌失措，夺路逃命，自相践踏。赵云趁势夺了曹军的粮草，杀死了曹军大批兵马，得胜回营。