第1个回答 2010-12-28
1, Donne-le-moi! Je te demande de me le donner!
2, Si je ne suis pas libre, c'est à toi de prendre en charge cette affaire.
3, Allez tout droit, ne tournez pas, après deux cents mètres, l'Hôtel de ville est juste sur votre gauche.
4, Est-ce que tu bois du thé? Je t'en sers un tout de suite.
5, Désolé, je ne suis pas du quartier, et je ne sais donc pas où se trouve la banque.
6, Je vous remercie de tout ce que vous avez fait. Vous êtes très gentil.
7, Voilà trois classes de la même année. Je te les présente: dans la première classe un tiers des élèves sont garçons et deux tiers sont filles. Dans la deuxième classes, les garçons sont peu, ils occupent seulement un cinquième de l'ensemble des élèves. Il n'y a pas de garçons dans la troisième classe. Toutes les élèves sont filles.
8, Ma maison natale se situe dans un petit village. Elle est au pied d'une montagne qui est couverte des plantes vertes toutes les saisons. En face de ma maison coule un ruisseau. Sur l'autre côté du ruisseau s'étendent les champs immenses. Les fleurs s'épanouissent sur les champs au printemps. Comme c'est joli!
你这不会是期末了赶作业呢吧？来自：求助得到的回答本回答被提问者和网友采纳
第1个回答 2010-12-28
译文：1.Qui, s’il vous plaît! Je te dit qu’elle, s’il vous plaît!
2.Si je ne vous KongEr chargé à l’époque ce!
3.Vous allez tout droit, et marchez encore pas tourner sur 200 mètres de l’hôtel de ville, sur votre gauche.
4.Boire du thé? Vous Je vous donne un “ immédiatement.
5.Je suis désolé, je ne résident pas dans la banque de ici.
6.Je vous remercie. Vous êtes trop honnête.
7.C’est un des trois classes. Je vais vous présenter ces. Un tiers des 24 heures sur 24 pour les garçons. Les deux tiers sont des filles. Peu de deux garçons, soit un cinquième classe. Les garçons sont pas d’établir des filles.
8.Mon pays natal dans une montagnette des villages. Chez moi, vivent sur quatre saisons quartiers résidentiels arborés s’agit. L’article face ont des. Là-bas, c’est à la ruisseau étendus. Au printemps, importable sur les champs sont en fleurs.