德语kostet kosten怎么区分

Question

如题所述

Answer 1

这个语法现象有个口诀，叫做 “人三物四”——当一个动词有两个宾语，一个是人、一个是物，那么指代人的宾语用第三格，指代物的宾语用第四格。例如：
把 什么东西 给 某人
jemandem etwas bringen
jemandem第三格 etwas 第四格

注意，这个规则可适用于很多动词。但此规则并不是绝对的。有一些动词，要求两个第四格，例如kosten / nennen / lehren 等：
Das kostet mich mehrere Arbeitstage.
Wir nennen ihn Professor Li.
Sie lehrtdas Kind Lesen und Schreiben

所以，只能先背这个口诀，然后以后遇到特例时，再把特例记下来。没别的办法本回答被网友采纳