急求翻译一小段英文，要通顺的，不要软件翻译。谢谢

Question

1、车牌框最开始使用的是吸塑包装，之前曾改用纸盒包装，后来因纸盒包装太重成本过高，所以取消了用纸盒的包装方式，恢复了吸塑包装方式
2、因纸盒还有库存，所以当时车载电子部保留了4款车牌框仍采用纸盒包装方式
3、在生产过程中，工作人员没有认真核对BOM表，所以使用了吸塑包装
4、质检员在出厂检验时，也没有仔细核对BOM表，导致了此不良现象的发生
5. 要求汽车电子部在更改BOM时严格按照公司制度执行，必须以书面形式通知相关部门
人工的

Answer 1

1, the license plate frame is the beginning to use plastic packaging, carton packaging use previously, the cost was too high for carton packaging, canceled the use of carton packaging, plastic packaging recovered
2, because there are stock tray, so when the Ministry of Electronics retains the car license plate frame 4 still use carton packaging
3, in the production process, the staff did not carefully check the BOM, so the use of plastic packaging
4, the quality inspector at the factory inspection, he did not carefully check the BOM table, resulting in the occurrence of this undesirable phenomenon
5. Asked the Ministry of automotive electronics to change the system BOM in strict accordance with the implementation of the company must notify the relevant departments in writing

Answer 2

License plate frame most start use is clamshell packaging carton packaging, had previously switch, later for carton packaging is too heavy cost is exorbitant, so cancelled with carton packing method, restored clamshell packaging mode for carton have inventories, so that I was appointed as the on-board retained paragraph 4 of license plate frame still use carton packaging mode in the production process, the workers had not be carefully checked BOM list, so use clamshell packaging inspectors in factory inspection, also did not check carefully BOM list, led to the bad phenomena in the occurrence of automobile electronic ministry requirements change BOM in strict accordance with the corporate system when executive, must notice in writing to the departments concerned本回答被提问者采纳

Answer 3

1, the license plate frame is the beginning to use plastic packaging, carton packaging use previously, the cost was too high for carton packaging, canceled the use of carton packaging, plastic packaging recovered
2, because there are stock tray, so when the Ministry of Electronics retains the car license plate frame 4 still use carton packaging
3, in the production process, the staff did not carefully check the BOM, so the use of plastic packaging
4, the quality inspector at the factory inspection, he did not carefully check the BOM table, resulting in the occurrence of this undesirable phenomenon
5. Asked the Ministry of automotive electronics to change the system BOM in strict accordance with the implementation of the company must notify the relevant departments in writing
嘻嘻哈哈