是三更（jing）半夜还是三更（geng）半夜？

Question

小学的 老师一直教的是jing，但是中学老师说是更，别人有的也说是jing，但字典中没有jing的音，为什么！

Answer 1

读音为sān gēng bàn yè，指深夜。

出处：《宋史·赵昌言传》：“四人者（陈象舆、胡旦、董俨、梁灝）日夕会昌言第。京师为之语曰：‘陈三更，董半夜’。”

示例：他常常工作到三更半夜。

三更又名子时，古代时间名词。古代一昼夜分十二时辰 或 一百刻，其中完全属于夜晚的有四十刻，每十刻一段，连同首尾共五个节点，称为五更。

把晚上戌初一刻作为一更，亥初二刻作为二更，子时整作为三更，丑正二刻为四更，寅正四刻为五更。三更就是半夜，而三更天则是三更附近，也就是在当天的23:00~第二天1:00。

扩展资料

更的用法

1、读音

读作gēng、gèng。

2、释义

1）gēng同本义，改变。

2）gèng意思：更加、再、又、进一步

3、词组

1）更替，替换

（赵高）亦恐 二世诛之，故欲以法诛将军以塞责，使人更代将军以脱其祸。——《史记·项羽本纪》

2） 更次 

古时用敲击更梆的次数来计算和划分夜晚的时间，一夜五更，每更约两小时。

参考资料来源：百度百科—三更半夜

参考资料来源：百度百科—更

Answer 2

　　三更半夜的更字原来是读“jing”，但随着现代汉语的发展，读音发生变化，现在读“geng”
　　“更”字组文言词汇，就应该读“jing”；组白话词汇就应该读“geng”。
“半夜三更”之“更”实际最好读作“jing”。不过最近字典取缔了“更”的“jing”音。
　　三更半夜指深夜。
　　出处：《宋史·赵昌言传》：“四人者（陈象舆、胡旦、董俨、梁灝）日夕会昌言第。京师为之语曰：‘陈三更，董半夜’。”

Answer 3

书面语是三更半夜，民间读法则两种皆有。

因为古时候没有钟，人们不知道时间，后来有人发明了打更，更是一个竹筒或木做的敲击器，一敲起来会发出很大的声音，敲一下代表某一个时间段。

所以应该读（geng）！本回答被提问者采纳

Answer 4

这是语音变化了。
例字——今读——旧读
解———jie——gai
街———jie——gai
阶———jie——gai
皆———jie——gai
打更——geng——jing
粳米——jing——jing
所以，一般字典辞书表音，此字在这里读jing（精）。不过考虑语言变化，如果读geng（耕）也可以的。

Answer 5

“更”字在现代汉语词典中是多音字；读geng（有平声、去声两个读音），没有jing（平声）音。但是“更”字读jing（平声）在现在的许多地方很常用，尤其普通话说的普遍的京冀地区。我觉得如果作为了解应知道jing音，但作为教学就应该按照词典中标准读音来教。我们相信词典的科学性和权威性。