日语“我要开动了”的说法是:いただきます。
罗马音读作:i ta da ki ma su。
这是一句非常常见的惯用句。是吃饭前的致辞,意为“那我开动了”、“我开始吃啦”。
例句:
1、いただきます!
我开动啦。
2、远虑なくいただきます。
那我就不客气(吃,喝)了。
罗马音就是日语50音图的读法,基本跟拼音的读法差不多,有少许不同:
罗马音里的e是汉语拼音的ei,以e结尾的全部要读成“ei”的后半段,还有以n结尾的,比如kon就是汉语拼音里的keng,依此类推以on结尾就要把on念成eng,还有罗马音的shi在拼音里其实是xi,ti应念成qi,tu念cu,yu是you,最后罗马音里以r开头的都要念l,比如ra就念做la,等等。