请帮忙将一段中文翻译成英文,急!高分!

如果直接用翻译软件的,不给分。
翻译得好,我会追加50分,谢谢!请用一点点时间帮忙吧!文章如下:
----------------------------------------------------------------

随着社会的发展,交通工具的使用越来越普及,随之而来的是交通事故大幅度增长。刑法对严重的交通肇事行为确认为犯罪,对行为人进行刑事处罚。但是在现实中,对交通肇事涉嫌犯罪的初步认定依赖于对人员伤亡、财产损失以及事故责任的认定。而这些因素对犯罪嫌疑人的定罪与量刑具有决定性的意义。同时,在对交通肇事进行刑事追究的司法实践中,存在诸多与交通肇事罪发生竞合的情形,对此也应进行明晰。论文试从现行刑事法律规定的交通肇事罪的犯罪构成、对交通肇事罪的定罪与量刑以及影响交通肇事刑事责任的行政性因素进行分析,进而提出自己的一些观点。

第1个回答  2007-03-04
With the development of society,transportation sigmatism more and more universal , is that up to but comes to be that the road accident rises by a big margin. Corporal punishment is to commit a crime to grave traffic accident behavior confirmation , person carries out criminal penalty on behavior. But, the first step being suspected of being involved in committing a crime in reality, to the traffic accident sets mind on firm belief being dependent on to personnel casualties , property loss and accident responsibility. But, these factors have decisive significance to be convicted and measurement of penalty of criminal suspect. Existence is a lot of and the strong small side door circumstance happened in traffic accident crime in the actual judicial practice at the same time, being carrying out criminal investigation on the traffic accident,to also should be in progress clearly here. The thesis tries the traffic from criminal legal rules currently in effect 。
随着社会的发展,交通工具的使用越来越普及,随之而来的是交通事故大幅度增长。刑法对严重的交通肇事行为确认为犯罪,对行为人进行刑事处罚。但是在现实中,对交通肇事涉嫌犯罪的初步认定依赖于对人员伤亡、财产损失以及事故责任的认定。而这些因素对犯罪嫌疑人的定罪与量刑具有决定性的意义。同时,在对交通肇事进行刑事追究的司法实践中,存在诸多与交通肇事罪发生竞合的情形,对此也应进行明晰。论文试从现行刑事法律规定的交通肇事罪的犯罪构成、对交通肇事罪的定罪与量刑以及影响交通肇事刑事责任的行政性因素进行分析,进而提出自己的一些观点。
第2个回答  2007-03-10
随着社会的发展,交通工具的使用越来越普及,随之而来的是交通事故大幅度增长。刑法对严重的交通肇事行为确认为犯罪,对行为人进行刑事处罚。但是在现实中,对交通肇事涉嫌犯罪的初步认定依赖于对人员伤亡、财产损失以及事故责任的认定。而这些因素对犯罪嫌疑人的定罪与量刑具有决定性的意义。同时,在对交通肇事进行刑事追究的司法实践中,存在诸多与交通肇事罪发生竞合的情形,对此也应进行明晰。论文试从现行刑事法律规定的交通肇事罪的犯罪构成、对交通肇事罪的定罪与量刑以及影响交通肇事刑事责任的行政性因素进行分析,进而提出自己的一些观点。

Along with society of development, pileup of usage more and more universality, what to follow be that the traffic accident is significant growth.Penal code to severity of transportation cause behavior confirm in order to commit crime, carry on pertaining to crime punishment to the behavior person.But in the reality, to transportation cause involve in crime of first step affirm dependence in to personnel's dead and injured, property loss and trouble responsibility of affirm.But these factor to crime suspicion sentence of person and quantity the implement of torture contain decisive meaning.In the meantime, in the rightness the transportation cause carry on the pertaining to crime pursue of the judicatory the fulfillment, existence many with transportation cause offense occurrence the Jing match of situation, to this also should carry on clear in meaning.The thesis try from the current pertaining to crime law provision of transportation cause offense of crime constitute, to transportation cause sentence of offense with quantity Xing and influence transportation cause the administration factor of pertaining to crime responsibility carry on analysis and then put forward oneself of some standpoint.本回答被网友采纳
第3个回答  2007-03-04
随着社会的发展,交通工具的使用越来越普及,随之而来的是交通事故大幅度增长。刑法对严重的交通肇事行为确认为犯罪,对行为人进行刑事处罚。但是在现实中,对交通肇事涉嫌犯罪的初步认定依赖于对人员伤亡、财产损失以及事故责任的认定。而这些因素对犯罪嫌疑人的定罪与量刑具有决定性的意义。同时,在对交通肇事进行刑事追究的司法实践中,存在诸多与交通肇事罪发生竞合的情形,对此也应进行明晰。论文试从现行刑事法律规定的交通肇事罪的犯罪构成、对交通肇事罪的定罪与量刑以及影响交通肇事刑事责任的行政性因素进行分析,进而提出自己的一些观点。
With the society progress,vehicles are used more and more prevalent,because of it,traffic accidents increase quickly,criminal law regards man who makes severe traffic accidents as crimes.and then punish the man by crimial law.but, actually,identify criminal suspect lying on evidences that someone has destroyed individul properties and made accidents which are significant for criminating and measuring crimes.whilst,when progressing in investigating judicial practices of criminal suspects,there are lots of same criminal conditions.for this , should be identifed clearly.Thesis tried to current criminal law terms and criminals involved,analysing administrative factors of criminal and measurement as well as about accidents responsibilities,further,bring up personal issues
第4个回答  2007-03-04
With the development of society, means of transportation sigmatism more and more universal , is that up to but comes to be that the road accident rises by a big margin. Corporal punishment is to commit a crime to grave traffic accident behavior confirmation , person carries out criminal penalty on behavior. But, the first step being suspected of being involved in committing a crime in reality, to the traffic accident sets mind on firm belief being dependent on to personnel casualties , property loss and accident responsibility. But, these factors have decisive significance to be convicted and measurement of penalty of criminal suspect. Existence is a lot of and the strong small side door circumstance happened in traffic accident crime in the actual judicial practice at the same time, being carrying out criminal investigation on the traffic accident,to also should be in progress clearly here. The thesis tries the traffic from criminal legal rules currently in effect

参考资料:http://www.hao123.com/ss/fy.htm

第5个回答  2007-03-04
With the development of society,transportation sigmatism more and more universal , is that up to but comes to be that the road accident rises by a big margin. Corporal punishment is to commit a crime to grave traffic accident behavior confirmation , person carries out criminal penalty on behavior. But, the first step being suspected of being involved in committing a crime in reality, to the traffic accident sets mind on firm belief being dependent on to personnel casualties , property loss and accident responsibility. But, these factors have decisive significance to be convicted and measurement of penalty of criminal suspect. Existence is a lot of and the strong small side door circumstance happened in traffic accident crime in the actual judicial practice at the same time, being carrying out criminal investigation on the traffic accident,to also should be in progress clearly here. The thesis tries the traffic from criminal legal rules currently in effect 。