楼主没有发具体的图纸，但我想如果采用的是平面标注法。设计用的是G101-1图集设计的话，应该是这个表示：
车库顶板梁顶标高是-1.85M。那么这个-1.85是否出现在梁的集中标注中的括号（）内。如果是，则表示该梁 的顶面比所在楼层（包括地下室结构板面）的结构标高低1.85m.后面的+0.6m自然是梁顶比结构楼面标高高出0.6M.
但是，如果并不是标注在集中标注中的括号内。而是采用的标高符号🔺，则是表示梁顶相对于参照零点，即±0.000（一般为首层建筑地面标高）的高差值。
具体情况，请你根据图纸仔细判断。纯手工打字，当否请自行斟酌。祝你工作顺利，生活愉快。