谁帮忙用英语翻译下“生活像一把无情刻刀,改变了我们模样”

如题所述

第1个回答  2011-07-16
Life is like a ruthless and sharp nicking tool,which changes what we used to be.
第2个回答  2011-07-16
Life is like a ruthless knife which changes our looks.本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-07-16
life is like a cruel blade changing our appearances.
第4个回答  2011-07-16
Life is like a ruthless kedao, changed our appearance。
相似回答