日本语の问题

Question

どれが横浜（行きの）电车ですか

どうして（ ）の中には“いくの”じゃないか～～～～

说明でください～～～

Answer 1

横浜行き:开往横滨，横滨方向的
“行き”可以直接地名后，表示去向。

为什么不用“いくの”，有两点。
“いく”是动词，接地名“横滨”后面时，需要助词“へ”或“に”，而不能直接。
“いく”后面接名词时，不需要“の”，可以直接。
所以，用“いく”的话，应该是
どれが横浜へ行く电车ですか

Answer 2

「地点＋行き」表示"发往....地点"的意思
就算想用「行く」的话,也不能在后面接「の」,因为「行く」是动词连体形,可直接修饰名词,所以直接接名词就可以了.但是行き是动词连用形,不能直接修饰名词,所以后面必须接「の」才能接名词.本回答被提问者采纳

Answer 3

“行き”（接在地名后面，表示火车汽车等交通工具开往的目的地）开往．．．

Answer 4

行き接在方位名词后面表示去往。。。
接在交通工具后面表示发往。。。