第1个回答 2011-06-20
病痛韩文和中文歌词
아파도 就算痛
就算痛,我也不要松开你的手
天空带走的我们的爱
思念让我无法呼吸,需要忍住眼泪
象展开的笑颜一样美丽的你
我不能就这样放你走
YO-OH 眼泪掉在握住你手的我的手背上
无法相信留下我而离开的你带给我的的伤痛
在眼前展开的无法令人相信的情
象被撕裂一样疼的我的心崩溃了
我们曾经那么相爱
你是上天赐予我的最后一次爱情
为了你 在我一切的背后
比性命更加贵重的是守护着你
不能放开你的手
逐渐变冷的你雪白双手
寻找我的你最后的目光
我想对你说这不是结束
我来教你
我们美丽永恒的爱
就算我不在你的身边
我的心也可以感受到你 OH-
孤独的听窗外的雨声
象是在做最后的道别
虽然想着只是一个悲伤的梦,而再次闭上眼睛
看不见的你啊
象展开的笑颜一样美丽的你
我不能这样放开你
对不起,总让你伤心
原谅我,让伤心的你那么辛苦
虽然我一无所有,还是请你永远在我身边对我愉快的微笑
然后后悔了，就算再怎么等你
你也已经和我不在同个世界了吧
能再等待我一下吗
虽然晚了,但直到再见到你的那一天为止,让我说再见
不能放开你的手,逐渐变冷的你雪白双手
寻找我的你的最后的目光
我想对你说这不是结束 0H-
我来教你
我们美丽永恒的爱
就算我不在你身边
象我的心也可以感受到你 0H-
就算痛,我也不要放开你的手
天空带走的我的爱
思念让人无法呼吸的袭来,需要忍住眼泪
象展开的笑颜一样美丽的你
我不能这样放开你
今天的梦里我也要和你在一起
痛也(아파도)--高耀太(코요태)2008-07-24 22:53
아파도 나 너의 손을 놓지 않을래
하늘이 가져간 나의 사랑을
숨이 막히도록
그리움이 죄여오지만
눈물은 삼켜야해
여린 미소마저
아름다운 널
이렇게
난 보낼 순 없어
너의 손을 꼭 잡은
내 손등에 떨어진 눈물은
날 두고 떠나가는
널 믿지 못한 내 아픔들
눈앞에 펼쳐진
믿을 수 없는 광경에
찢어질 듯
아파오는 내 가슴은 무너지고
너무나도 사랑했던
우리 둘이였기에
넌 하늘이 내게 주신
내 사랑의 마지막 기회
그러기에 너를 위해
내 모든 것을 뒤에
버려둔 채 목숨보다
귀한 너의 곁을 지키네
네 손을 놓지 못했어
차가워진
너의 하얀 두 손을
나를 찾는
너의 마지막 눈길
난 끝이 아니라고
말하고 싶어
내가 가르쳐줄게
아름다운 우리 영혼의 사랑
너는 비록 곁에 없지만
난 가슴으로
너를 느낄 수 있어
외로이
창가에 들려오는 빗소리
마지막 작별
인사만 같은데
슬픈 꿈이라고
눈을 다시 감아보지만
보이지 않는 너야
여린 미소마저
아름다운 널
이렇게 난 보낼 순 없어
미안해
항상 너를 슬프게만 했었고
용서해
아픈 너를 힘들게만 했었고
아무것도
가진 것도 없는 나였지만
넌 언제나 내 곁에서
항상 밝게 웃어 줬는걸
뒤늦게 후회하며
너를 기대 해봐도
넌 이미 나와
다른 세상으로 가버렸는걸
조금만 기다려줄수 있겠니
늦었지만 다시 너를
만날 그날까지
Let me say good bye
네 손을 놓지 못했어
차가워진
너의 하얀 두 손을
나를 찾는
너의 마지막 눈길
난 끝이 아니라고
말하고 싶어
내가 가르쳐줄게
아름다운 우리 영혼의 사랑
너는 비록 곁에 없지만
난 가슴으로
너를 느낄 수 있어
아파도
나 너의 손을 놓지 않을래
하늘이 가져간
나의 사랑을
숨이 막히도록
그리움이 죄여오지만
눈물은 삼켜야해
여린 미소마저
아름다운 널
이렇게
난 보낼 순 없어
오늘도
너와 난 꿈을 함께해