• 所有问题

    • 英文问卷开头，尊敬的女士先生 您好 怎么翻译？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-12-17
    Dear ladies and gentlemen, Holly everyone.本回答被网友采纳
    第2个回答  2014-12-17
    Ladies and gentlemen
    Nice to meet you!本回答被提问者采纳
    第3个回答  2014-12-17
    Dear ladies and gentlemen
    第4个回答  2014-12-17
    Ladies and gentlemans
    相似回答
    尊敬的先生或女士用英语怎么说?答：dear sir/madam是很正式的称呼， 可以用于很正式的邀请函和书信中。已经有书信来往，一般不用这种称呼，可用mr， mrs， miss， dr， prof 等。例句如下：1、Dear Sir or Madam, I would like to receive information regarding the immigration proceduresto Canada.亲爱的先生、女士：我希望能够得到有...
    尊敬的先生和女士用英文怎么读答：Dear sir and madam
    先生们,女士们,大家好.英文怎么翻译啊??答：所以应该说翻译成：Good morning (afternoon, evening), ladies and gentlemen.ladies，英 [ˈleidiz] 美 [ˈlediz]n.<英>女盥洗室;（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士( lady的名词复数 );（不尊重的非正式称呼）女人。
    先生们,女士们,大家好.英文怎么翻译啊??答：因此，“先生们，女士们，大家好”翻译成英文可以表述为：“Good day, gentlemen and ladies.”，或者更为简洁的“Hello everyone.”。这种翻译既保持了原文的礼貌和正式氛围，也符合英语的习惯表达。具体来说：1. “先生们，女士们”的翻译中，“gentlemen”和“ladies”分别代表对男性和女性的尊称，这...
    大家正在搜
    尊敬的先生和女士用英文怎么读尊敬的先生或者女士用英语怎么说尊敬的先生女士尊贵来宾英文尊敬的先生女士您好各位尊敬的先生女士英文尊敬的先生或女士英文尊敬的各位女士各位先生晚上好英语尊敬的先生或女士尊敬的女士在前还是先生在前
    相关问题
    想用英语写一封信，开头是：“尊敬的先生，您好”怎么翻译？？
    英文书信中”尊敬的？？先生，您好”怎么翻译
    简单问题！在英文书信中，问好怎么翻译？
    各位尊敬的先生女士用英语怎么写
    写英文信的时候，开头“尊敬的”怎么说
    “女士，男士”的英文开头怎么写？
    尊敬的先生们，女士们翻译英文怎么说！
    先生们,女士们,大家好.英文怎么翻译啊??