日语唔买一娃,红豆泥无路赛呐什么意思？

Question

唔买一娃，红豆泥无路赛呐什么意思

Answer 1

うまいわ、ほんとにうるさいな
wu mai wa , hon to ni u ru sa i
唔买一　　うまい　　不错/很好吃，うまい就是“好”的意思，要看具体语境翻译成什么意思
红豆泥　ほんとに, 　　很、相当、非常
无路赛呐　うるさいな 吵死了，烦死了
想象一个语境，有人给你做了一份吃的，（实际上不好吃），他/她不停地追着问，好不好吃，好不好吃，你烦了， 怼一句说“好吃！！！你烦死了”