如果说 peoples republic 是在括号里也是么?
追答应该是对前面的china 进行修饰,因为大陆是共产党的领导,称作中华人民共和国,而中国只是简称。因为存在台湾,香港,澳门等也使用中国代表他们的地区,而中华人民共和国更加准确希望能解决你的问题。
如果说 peoples republic 是在括号里也是么?
追答peoples republic 是人民共和国
China(Peoples Republic) 中国(中华人民共和国)
括号里的是对China的解释
那如果我在大学申请的时候,有两个选项。一个是 China 一个是 China(Peoples Republic) 前提是我是中国大陆人。应该选择哪个?
追答The People's Republic to refer to the People's Republic of China , People's Republic of China (Mainland China)
Republic of China (Taiwan)
应该是选第二个