小吃“肉夹馍”，明明是肉在中间，该叫“馍夹肉”才对。

哪位给说明一下。
最好有出处。

举报该问题

第1个回答 2005-12-31

这是西安明吃哦
很好吃的
当初我也奇怪
要是真的用肉来夹夹馍的哈
老板就亏死了

第2个回答 2005-12-30

中国语言博大精深。肉夹馍是有肉夹在里面的馍馍。就像有些报道说：中国队大胜日本队，中国队大败日本队。其实意思很难理解，到底是中国赢了还是日本赢了？？本回答被提问者采纳

第3个回答 2005-12-31

你们呐~~~听我说：拇指和其余四指是肉，中间夹住的是馍啊！肉佳馍~~~没错的。

第4个回答 2005-12-30

总把贵重的放在前面，突出而引起注意。出处象你们食

堂的“肉炒白菜”一样。

第5个回答 2005-12-30

好吃就行了。。。。民俗习惯叫法嘛。。。。

相似回答

肉夹馍为什么不叫馍夹肉?答：“肉夹馍”的叫法是古汉语的省略句式，其意为“肉夹于馍中”。根据汉语的习惯，关键的主语一般后置，起修饰作用的成分放在前边。“肉夹馍”，说到底是一种馍，因此“馍”作为主语在后；夹肉是这种饼的特点，因此作为修饰放在前边，是“夹肉的馍”；最后为强调“肉”，提到最前，“肉夹馍”。此外...

西安的肉夹馍是错误的!肉夹馍的话!应该是?觉得还是馍夹肉才对吧!答：很多人第一次看到“肉夹馍”的时候，都会对“肉夹馍”这个叫法有疑义，明明是馍夹着肉，为何叫“肉夹馍”呢。其实，这与古汉语有关了。陕西人将“饼”称为“馍”，肉夹馍，其实是"肉夹于馍"。老百姓无需文诌诌地讲之乎者也，加上陕西人性急，直爽，省去"于"字。

明明是馍夹着肉,为什么叫“肉夹馍”?答：“肉夹馍”的叫法源自古汉语，是一种宾语前置，其意为“肉夹在馍中”。外地人首次听说肉夹馍，都认为是病句，肉怎么能夹馍？这就是与古汉语有关了，肉夹馍，其实是"肉夹于馍"。老百姓无需文诌诌地讲之乎者也，加上西安人性急，直爽，省去"于"字，喊起来便当，就像吃面不嚼一样，有快就有...

明明是馍夹着肉,为什么叫“肉夹馍”?答：也可以被理解为:肉被馍夹在中间.

大家正在搜

明明是馍夹肉却叫肉夹馍为什么肉夹馍是馍夹肉为什么肉夹馍不是馍夹肉肉夹馍不叫馍夹肉段子肉夹馍的肉是啥肉肉夹馍和馍夹肉的区别肉夹馍馍夹肉段子肉夹馍那个馍叫什么肉夹馍一斤肉能夹几个