00问答网
所有问题
依依不舍翻译成英文。
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2016-02-12
be unwilling to part 或者
cannot bear to part
part是分开的意思,unwilling是不乐意的,不愿意的意思,bear是忍受
第2个回答 2016-02-12
追答
用依依不舍的具体意思来翻译
追问
翻译成英文。
追答
和依依不舍意思相近就可以,因为不是所有中文词语都能直译为英文
相似回答
依依不舍
的
英文翻译
答:
【英译】:
be reluctant to part
依依不舍
的舍是什么意思
答:
依依不舍的英文翻译
to be reluctant to part; cannot bear to part
。
依依不舍
的同义词是什么
答:
四、【英文翻译】
be reluctant to part
五、【详细解释】 留恋而不忍分离。《警世通言·苏知县罗衫再合》:“﹝老婆婆﹞临去时依依不舍,在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。”《儒林外史》第十五回:“ 匡超人 依依不舍,又急于要家去看父亲,只得洒泪告...
“我很留恋这里,要离开这儿还真有点
依依不舍
”这句话翻
成英文
咋翻? 请...
答:
留恋:be reluctant to leave或recall with nostalgia 依依不舍:
cannot bear to part
整句翻译: Reluct to leave here,I can not bear to part.
大家正在搜
依依不舍的还是依依不舍地
依依不舍的英文
依依不舍用英文怎么说
依依不舍的英文单词
我们依依不舍的离开了的英文
依依不舍的依依什么意思呀
依依不舍用英语怎么写
依依不舍的舍意思是什么
不舍得的英文
相关问题
离开了就别依依不舍 用英文怎么写
英文 我为什么对你总是恋恋不舍
我感到不舍,用英语怎么说
英语翻译 我们对你即将离开感到很不舍,希望你能参加这次欢送会...
求把中文翻译成英文!谢谢了!
英文翻译
要用英语表达出那种依依不舍。
依依不舍的英语