江蕙的台语歌《惜别的海岸》中文翻译

如题所述

第1个回答推荐于2017-11-24

呵呵，这首歌曲可是我最爱啊，您要的是歌词的整个中文意思、还是中文音译？我先把整个汉语歌词给您写下，有另外需要可以去空间联系我呵呵
为了环境没能完成，一段永远难忘的恋情
孤单来到惜别的海岸，景致依然没有改变
不平静的海水声，像我不平静的心情
啊，离别的情景浮现在眼前
虽然一切都是，环境来造成
对你的爱还是没变！我仍永远，期待着，我们幸福的前程！本回答被网友采纳

第2个回答 2011-05-08

歌词：
苦涩的海风阵阵吹送
海面一片朦胧何处有你影踪
远处汽笛声声夹着海浪声
吹老我美丽的人生
想起过去的岁月里
在这残旧的海岸上
和你朝朝暮暮看日落又日升
虽然你已不在我身边
对你的情谊永在我心间
此情此景旧日的爱
只有回首说再见

苦涩的海风阵阵吹送
海面一片朦胧何处有你影踪
远处汽笛声声夹着海浪声
吹老我美丽的人生
想起过去的岁月里
在这残旧的海岸上
和你朝朝暮暮看日落又日升
虽然你已不在我身边
对你的情谊永在我心间
此情此景旧日的爱
只有回首说再见

想起过去的岁月里
在这残旧的海岸上
和你朝朝暮暮看日落又日升
虽然你已不在我身边
对你的情谊永在我心间
此情此景旧日的爱
只有回首说再见

相似回答

台语歌曲(惜别的海岸)翻译成国语歌词,用中文的哦,不要用拼音,就是用...答：台语歌曲（惜别的海岸）翻译成国语歌词，用中文的哦，不要用拼音，就是用国语唱出闽南语的效果。现正听着江蕙演唱《惜别的海岸》，【标准】于QQ音乐中，台湾河洛话演唱的（广东河洛话与台湾的有参差，听错理解错时请谅解）；用中文的话，那么大致可以这样用国语来唱：因为外因未得来实现那段永远难...

求:江蕙的《惜别的海岸》音译歌词答：惜别的海岸：译音歌词唱：江蕙国语翻版[惜别的海岸]唱：龙飘飘为丢款ging mui当来完形，hi dua影完难蒙A乱井，过dua来告昔力A海华，ging弟犹完呀磨改办。不并静A海影虾秋文不并静A心井，啊！离北呢井ging浮在俺井，虽兰一cei 拢系款ging来则形，对你A感井呀系磨办，哇呀影完...

惜别的海岸 中文发音歌词答：想起过去的岁月里在这长久的海岸上 和你朝朝暮暮看日落又日升虽然你已不在我身边对你的情意永在我心底此情此景旧日的爱只有挥手说再见

惜别的海岸的台语歌词答：作词：董家铭（董明正）　作曲：董家铭（董明正）台语原唱：江蕙年份：1984年歌手: 黄乙玲专辑:《1人1首成名曲I.》为着环境未冻来完成　彼段永远难忘的恋情孤单来到昔日的海岸　景致犹原也无改变不平静的海涌声像阮不平静的心情啊～离别的情景浮在眼前虽然一切拢是环境来造成对你的感情也是无变我也...

大家正在搜

惜别的海岸台语歌词歌惜别的海岸闽南语江蕙江蕙惜别的海岸国语惜别的海岸原唱江蕙惜别的海岸mv江蕙惜别的海岸mp3江蕙江蕙演唱会惜别的海岸江蕙惜别的海岸泳装惜别的海岸原唱江蕙视频