第1个回答 推荐于2017-10-14
Academic Degree Certification
This is to certify that student ***（name）, ***(gender), born in *** (Month), ***(Year), studied a ***-year undergraduate/junior college/ postgraduate course at Soochow University from*** (Month), *** (Year) to *** (Month), *** (Year)，majoring in ****** The student has duly completed the program and graduated. a Bachelor/Master/Doctor Degree of *** is hereby conferred on the student in **(Month), ****(Year) through verification in accordance with the requirement of PRC Regulations of Academic Degrees.
(certificate serial number:***********)
Academic Affairs Office
Soochow University
Date:本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-04-16
，现年××岁，系我校××年度商务英语专业学生，××年××月毕业。各科成绩合格，毕业证书已由省教育厅发放。情况属实，特此证明。
xx, female, xx years old, majored in Business English and graduated from xxx school in xxx (y/m/). after her entire curricula qualified, her diploma has been issued by the provincial department of education. thus, the foresaid information is true and hereby is the certification.
附成绩单：Transcript attached:
政治：95分，语文××分，数学，精读，口语，听力，泛读，翻译，计算机运用（也就是电脑课）87分。
Politics: 95, Chinese: xx, Mathematics:xx, Intensive Reading: xx, Spoken English: xx, Listening: xx, Extensive Reading: xx, Translation: xx, Computer Application: 87.
××商务信息职业技术学校
XX Vocational and Technical School of Business Information （你们学校名称有固定用法就按固定用法的来）
同意
Agreed
××教育局
XX Bureau of Education
其实应该给个悬赏分，不过也没事，算交个朋友吧
第3个回答 2011-04-15
自己修改
在读证明
刘德华，男，出生于1990 年6月20日，于2009年9月至今在我校物理学与信息技术学院学习，主修物理学专业，学制四年。根据《中华人民共和国学位条例》的规定，如果学生顺利毕业，并满足学位授予条件，将于2013年6月授予学士学位，并获得我校毕业证书。
家里蹲大学物理学与信息技术学院
2011-3-14
Certification
This is to certify that de hua Liu, born on 20th June,1990, studied in College of physics&information technology, Shaanxi Normal University from September 2009 till now, majoring in physics. In conformity with the Provisions of the Regulations on Academic Degree of People’s Republic of China, he is anticipated to graduated and obtain Bachelor Degree in June 2013.
Home stay University College of physics&information technology
2011-3-14