• 所有问题

    • “点解系我”这是一句粤语，拜托翻译一下什么意思

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-12-12
    “点解系我”
    "Why i"
    第2个回答  2014-12-12
    中文为什么是我
    第3个回答  2014-12-12
    意思是“为什么是我？”本回答被提问者和网友采纳
    第4个回答  2014-12-12
    国语翻译为：为什么是我？

    如果你认可我的回答
    请关注本人Wechat号：tfb51xue，可以直接在上面提问哦
    你的采纳，
    是我前进的动力!
    可以追问，直到完成弄懂此题!
    相似回答
    点解广东话是什么意思?答：粤语的“点解”发音：dim(二声） gai（二声） 。不同场合可以有不同用法。例句：点解你甘对我？意思：为什么你这么对待我?例句：呢条问题点解啊？意思：这条问题怎么解释？
    点解是什么意思答：点解是粤语的说法，意思是为什么，或怎么解释。粤语的“点解”发音：dim(二声） gai（二声） 。不同场合可以有不同用法。为什么 例句：点解广东话咁盏鬼？意思：为什么广东话这么有趣？怎么解释 例句：你知唔知哩条数学题点解啊？意思：你知不知道这道数学题怎么解释啊？
    粤语的点解、咩、乜野分别是什么意思?有区别吗?答：综述如下：1、“点解”的意思是“为什么”。例句：你点解无女朋友。2、“咩”有两个意思：一是表示语气词或者虚词，没有实际意思，主要用于感叹。例句：你有咩事。（你有什么事。）或你来哩度做咩？（你来这里干什么？）3、“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。例句：你有乜野事啊？粤...
    这几句粤语帮忙翻译一下答：你点解要系咁(你为什么要这样）你点解唔系真爱点解唔系（你为什么不是真爱为什么不是）唯一原因你点解要黎揾我笨（唯一原因你为什么要来找我便宜）你唔著（是你不对）我睇你点算在入面（我看你在里面会怎么办）睇你对眼系咁闪 （看你一对眼不停的闪）我就知你想点你果然系（我就知道你会怎么做...
    大家正在搜
    拜托了粤语怎么说怎么办用粤语怎么说粤语拜托明天拜托了粤语拜托小姐粤语粤语看怎么说粤语今天怎么说粤语金句粤语你好怎么说
    相关问题
    粤语钟意点就点,我就系我,是什么意思?
    懂广东话的进来！点解系终于啊？你身边无咩？ 什么意思
    .求粤语翻译 给翻译一下这句话
    点解点解我地甘失败 这句话翻译成普通话是什么意思?
    帮忙翻译一下这句粤语‼＂点解我要俾佢咁整，佢明明...
    这句粤语什么意思
    广东话 点解揾唔到你 翻译成普通话什么意思
    点解我做咩事,都冇回报,我都系人点解冇人可以理解我! 这句广...