古来圣贤多寂寞惟有饮者留其名的英文翻译为In ancient times, many sages were lonely, but only those who drank kept their names。
这个成语“古来圣贤多寂寞惟有饮者留其名”源自中国古代文化，是描述了历史上很多圣贤和智者常常感到孤独和寂寞，只有沉溺于饮酒的人才能够在后人心中留下他们的名字。这个成语呈现了中国文学中常见的一个主题，强调了历史上伟大人物所经历的吸引力和忧郁。
它强调了伟大的思想家和学者们在历史中常常感到孤独和孤立，只有通过沉迷于某些享乐，如饮酒，他们的名字和遗产才会被人记住。古代的中国文化中，饮酒经常与表达情感和缓解寂寞的情感联系在一起。
这句成语表明，饮酒的人可能会找到安慰，但也强调伟大思想家和智者们在追求知识和智慧的过程中经历的孤独和孤立。这个成语表达了很多伟大思想家、哲学家和学者在追求知识和崇高理想时经历的孤独和孤立感。
它反映了才华出众人士在追求知识和高尚理想时所面临的个人牺牲和与普通世界的脱节感。这句成语也可以提醒人们，杰出的成就和持久的遗产往往与那些愿意突破社会规范或寻求非传统方式的人相关。它暗示那些沉迷于饮酒等享乐之中的人，他们在历史上留下了更加值得记忆的痕迹，而不仅仅是那些专注于思想追求的人。
精通英语的好处
1、职业竞争力：英语作为全球通用的商务语言，精通英语能够为你在职场上赢得竞争优势。许多国际公司要求员工具备流利的英语沟通能力，能够与国际合作伙伴交流和处理跨国业务。
2、提升学习和研究能力：英语是科学、技术、医学、文学和社会科学等领域的主要学术语言。精通英语能够为你提供更广阔的学习和研究领域，能够阅读、参与研究和了解全球不同领域的最新进展和发现。
3、旅行和文化交流：英语是世界上使用最广泛的外语之一，精通英语能够让你与来自世界各地的人进行交流。无论是国内还是国际旅行，能够用英语与当地居民交流会让你的旅行更加便利和充实。此外，精通英语也能更好地理解和欣赏英语国家的文化和艺术。