“我想你，却无法再见到你”这句话用英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

1.I miss you,but I can't meet you again.
2I miss you, but can't see you again .

Answer 2

I miss you, but can't see you again本回答被提问者采纳

Answer 3

I miss you but i can`t see you anymore.

Answer 4

I miss you，but I will never meet you any more

Answer 5

I miss you, but I cannot see you again...