翻译：根据你的要求，我已经为你整理出我们的产品报价单，随信附上，请查收

翻译成英语

举报该问题

第1个回答 2011-03-23

According to your request, I have for you sort out our product quotation, enclosed, please check it

我用有道翻译的看看满不满意哦！

第2个回答 2011-03-15

According to your request, I have for you sort out our product quotation, enclosed, please check it。本回答被提问者采纳

相似回答

翻译 随信附上我们产品的样品,请查收答：Please find attached samples of our products, please check 或者 Along with the letter enclosed our product's sample, please search and collect

外贸英语函电翻译为中文~拜托啦~~~答：借此机会，我们想提请你注意我们的其他项目，目前可用。我们附上我们的报价单NO.990连同四传单供你参考。如果你是他们中的任何人感兴趣，请立即通知我们。样品将被送到你的要求。We await your favourable news.我们等待你的好消息。yours faithfully,忠实你的人 ...

请查收,请过目,请审阅有什么区别吗?答：“请查收”是一个简短而又直接的请求，语气比较平易近人，通常用于日常书信或电子邮件中。“请过目”略有点正式，比较适用于重要文件或文件夹的发送和接收，或者是经过几次修订或翻译后对于细节的确认。“请审阅”则更加正式，语气较为严肃，一般用于重要文件或文件夹的发送和接收，或需要进行详细评估和评...

帮我翻译一下英语答：初级的第一节为单句翻译,给出10个句子,要求考生将其译成汉�英语。第二节给出1篇250字左右的英�汉文章,要求考生将其译成汉�英。题量各11道题,分值各50分,总计100分,时间为3小时。中级为各给出两篇英�汉语文章、每篇250词左右,要求考生将其译成汉�英语。题量各为两道,分值各100分...

大家正在搜

你要求别人为你付出的时候别人为你付出是因为没有什么是别人应该为你做的为你付出我也是翻译你喜欢什么翻译你好翻译别问国家能为你做什么有道翻译

帮忙翻译日语，XX的报价单已经用传真发送，请查收。

随函附上报价单怎么翻译

随信附上，英语怎么说

中翻译英:"这是修改之后的报价单,请你查收"

附件报价单，烦请您查收。。。。。。用英语如何翻译

附件为确认文件,请查收英文翻译

英语翻译，感谢您更新信息，图片我已经重新发送，请查收

翻译英文：请查收附件资料，在此我司附上最新的报价，及规格，...