Fabric: As in original.翻译成中文是什么意思

还有在客户下订单的时候传来的
Design 101 - to be attached on the chest
是什么意思

第1个回答  2011-03-15
面料:采用原材料 101设计图案——将其附在箱子上 不知道是不是这样的,实在是不知道你从事什么行业,只能根据字面意思翻追问

从事服装类的

追答

面料:采用纯天然原材料

追问

能加你QQ请教一下吗

本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-03-15
Fabric: As in original 布料:跟样品一致

Design 101 - to be attached on the chest
“Design 101”图标 - 贴在箱子里
第3个回答  2011-03-15
Fabric: As in original. ----- 织物成分:天然;
Design 101-to be attached on the chest ----- 样式/型号101,标示附于箱内。
第4个回答  2011-03-15
布料,按原来的。
"Design 101" - 贴在胸口上
第5个回答  2011-03-15
Fabric: As in original
织物:如原件
Design 101 - to be attached on the chest
按101号设计---挂到胸上