英语作文我为自己骄傲带翻译

如题所述

第1个回答  2015-01-22
我是一个动手能力很强的人,拼动车、飞机都是我的最爱,但是最让我值得骄傲的事是自己做出了一台简易台灯。
I am a manipulative ability strong people, fight train, flight is I most loves, but let me the most proud thing is they make a simple table lamp.
那是一天晚上,我回到家里写作业,但是,我一打开台灯,还是黑压压的一片,我刚开始是以为停电了,但是我出去一看,外面竟然灯火通明,我这才知道,是我的台灯坏了。我的第一个念头是让妈妈买一个台灯,但是,买一个台灯太贵了,我这个台灯就是这样的,我不想让妈妈话更多的钱。所以我就想自己动手做一个台灯。
It is a day in the evening, I went home to write the work, but, I turn on the lamp, or the dark one, I started thinkblackout, but I went out to look, outside actually lights, I know, is my desk lamp is broken. My first thought was, let mom buy a desk lamp, however, buy a desk lamp is too expensive, I this lamp is such, I don't want to let mothermore money. So I just want to make yourself a desk lamp.
我二话不说,马上就到客厅开始动手做台灯,我把做台灯的材料,全拿到客厅,我挽起袄袖就开始大干一场了。我先找材料,然后接电线,最后接电池。
I without demur, immediately to the room started to make the lamp, I put the lamp materials, all to the sitting room, Itook up his coat sleeve started a big fight. I look for the material, and then connecting wires, finally connect the battery.
( 万景文学 www.wan-jing.com )
(ten thousand scene literature www.wan-jing.com)
我一切顺利,但是,在接电池的时候,我的工作干不下去了,不知道该往哪头接了。但是,我要为了我自己许下的诺言付出努力。我认真地思考着。隐隐约约地想起来爸爸说:“两极不同才能……”后面我就想不起来了,只有试一试了。我把平的一头和另一只电池平的一头接起来,灯泡没有亮。我没有退缩,又把凹凸不平的两个头一接,灯泡还没有亮。我很纳闷,在那直挠头。突然,灵光一闪,有了。我把平的一头和凹凸不平的一头一接。哈!灯泡亮了!我高兴地手舞足蹈。我这一松手,灯灭了。我又赶忙把它们接起来,灯又亮了。看着那明亮耀眼的灯光,我心里那个骄傲劲呀,别提了。后来爸爸妈妈回来了看来我的大作,都表扬了我。
I'm everything smooth, but, when connected with the battery, the work I do not go, do not know where the head is connected with the. But, I want to my own promise effort. I think seriously. Indistinct remembered dad said: "the poles of different abilities......" I can't remember, only try. I have a flat head and another battery flat headconnected, no light bulb. I have no retreat, and the rugged two heads a grounding, lighting is not bright. I wonder,in the straight head. Suddenly, a flash, a. I have a flat head and uneven head of a joint. Ha! Light bulb! I am happy to dance with joy. I this one let go, the light went out. I hastened to put them together, and bright lights. Looking at the bright lights, my heart the pride ah, don't mention it. Later, mom and dad came back it seems my masterpiece,have praised me.
当我做出台灯的那一刻,我为自己感到骄傲,我为我自己竖起了大拇指。这次试验是靠我自己的智慧做出来的,没有别人帮助过我一次。从这么一个小事中,我得到了一点收获:世上无难事,只怕有心人,从此遇到任何困难我都不在害怕,多动脑,有耐心,就会取得成功。
When I made the moment the lamp, I felt proud of myself, I am a thumbs up for myself. This test is to rely on my own wisdom to do it, no other people helped me once. From such a small, I got a bit of harvest: nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it, from now on, I have not encountered any difficulties in fear, more brain,have patience, you will succeed. 采纳哦,我打字可是打了超久也