德语中前缀ver,be,ent,an,aus,auf,ge,er一般都有什么意思?有什么规律吗

如题所述

第1个回答  2010-11-30
希望我的解释能带给你帮助:

(一)ver:是不可分动词前缀。用来构成动词,其含义随其搭配的词性不同而不同。

1. 用在形容词或名词之前,它表示“使……”、“使成为……”的意思
例如:与形容词搭配 arm -- verarmen 变穷
与名词搭配 Körper --- verkörpern 使具体化,体现

2. 用在动词之前,表示“完成”、“彻底”、“最终”以及“错误”或“坏的影响和结果”等意思。
例如:hungern -- verhungern 饿死
formen -- verformen 变形
kennen -- verkennen 误解,误认

(二)be:是不可分动词前缀。本身没有独立的含义,但可以加在名词或形容词之前使之动词化,或加在动词前把不及物动词转为及物动词。有时be加动词构成的复合词词义与原动词词义会不一样。
例如:kennen 认识 --- bekennen 承认

(三)ent:是不可分动词前缀。表示“去掉”等意思。
例如:Recht -- entrechten 剥夺权利
mutig -- entmutigen 失去勇气

(四)an:是可分动词前缀。有“靠近”、“朝着”、“开始”、“增加”等意思。
例如:schneiden -- anschneiden 开始切开

(五)aus:是可分动词前缀。有“出去”、“完结”、“扩大”等意思。
例如:arbeiten -- ausarbeiten 拟定,制定

(六)auf:是可分动词前缀。表示“朝上”、“向上”、“打开”等意思。
例如:binden -- aufbinden 解开

(七)ge:主要用来加在不可分动词之前或可分动词中间构成第二分词

(八)er: 是不可分动词前缀。
1. 用于及物动词之前,表示“获得”“得到”等意思。
例如: lernen -- erlernen 学会

2. 把形容词或不及物动词转变为及物动词
例如:niedrig -- erniedrigen 轻视, 贬低
leben -- erleben 经历
相似回答