为啥名著的题目字数一样呢

如题所述

举报该问题

第1个回答 2023-01-04

如果是外国名著，翻译上有区别，所以不同出版商字数不同是很正常的。如果是中国名著，那么图书上会注明有无删节，还有有序言和无序言之别，其次有的书会加作者简介。请您在选书时关注比较权威的出版社，莫过多注意字数，小心盗版书籍

相似回答

...为什么我去书店感觉同样的书但是他们的字数相差特别大答：也许是因为有的书有配图有的翻译过来不太一样

为什么同一部外国名著译成中文版后的字数差别特别大?答：原因有以下三种：一：翻译者不同，有的翻译者翻译的文字比较冗长，有的翻译者喜欢简洁。这样翻译出来会有几万字的差异。二：字数少的是缩写本，字数多的是全译本。目前市场上全译本和缩写本都有，读者要注意分辨哦三：翻译的原版本不同，就是原文不同导致的，有的名著在国外就已经有了删节版和原版...

四大名著字数统计?答：中国四大名著字数分别是：1.红楼梦：人民文学出版社1982年8月北京第一版共1075000字；甲戌脂本《石头记》总字数731017个字；戚本《石头记》约61万字；2.三国演义：含回目字数 734321字；3.水浒传：《水浒全传》，共九十六万字；《（金圣叹腰斩）水浒传》共五十六万字；4.西游记：共八十二万字...

四大名著字数答：《三国演义》通行版一百二十回 70余万肯定含回目字数 734，321字《水浒传》篇幅最长的杨定见序一百二十回本《水浒全传》，共九十六万字《（金圣叹腰斩）水浒传》七十回本共五十六万字《西游记》通行版共八十二万字四大名著《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》又称四大古典...

大家正在搜

名著为什么能成为名著论文题目的字数一般不超过字数多的名著字数少的名著字数最多的文学名著字数最多的世界名著 17万字世界名著字数字数最多的名著排行榜名著为什么是名著