hold，英文原意是"保持、握住、掌握"的意思。已经演化为网络用语，意思有所外延。而"hold住"就是指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。
单词详解
hold
英 [həʊld] 美 [hold]
vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制
vi. 支持；有效；持续
n. 控制；保留
n. (Hold)人名；(英、德、捷)霍尔德
又作“Hold住”使用，中英混用词汇，表示轻松掌控全局。
[ 过去式 held 过去分词 held或holden 现在分词 holding ]
双语例句
1. He struggled to hold the bike down on the banked corners.
拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。
2. It is hard to get hold of guns in this country.
在这个国家里要搞到枪支是很困难的。
3. They can't believe you can even hold a conversation.
他们不敢相信你竟然能够把一场对话进行下去。
4. The country will hold democratic elections within a year.
该国将在一年之内举行民主选举。
5. They're likely to hold big fire sales to liquidate their inventory.
他们可能会举行清仓大甩卖。