一个游戏规则的介绍,帮忙翻译成英文,谢谢!!

每队派出6名代表3男3女,每对男女比赛时手绑在身后。身体相对顶住气球,气球不能落地,当走到另外一边时由同组的人拿住气球,男女两人弯腰用2个吸管喝杯子里的beer,喝完后,由同组的人帮助夹住气球返回。中途若气球落下由同组人负责捡起并重新夹到两人中间下一对重复此过程。(注意换吸管)裁判计时,最快的2组胜,最慢的2组输。
也不需要太具体的,有个大概也行

第1个回答  2007-07-18
Each team sent six representatives of three men and three women, each of the men and women competitions hands tied behind his back. Relative to withstand physical balloons, not balloons landing, when the other side when reached by the same group of people Grasp balloons, Both men and women bent over with two suction cup yard of beer, drinking, by the same group of people to return to the balloon clip. If the balloon came down halfway by the same group of people is responsible for pick up and re-folder to the next pair of two intermediate repeat this process. (Note for straws) Magistrates time, the fastest two group wins, the slowest two groups lose.

大概这样,不对请别怪我!本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-07-23
Each team sends out 6 representatives 3 male 3 females, every time to male and female competition when the hand ties up in after death.The body withstands the balloon relatively, the balloon cannot fall to the ground, when arrives other one side grasps the balloon by the group person, the male and female two people bends the waist with 2 suckers drinks in the cup beer, after drinks up, helps by the group person to grip the balloon to return.If the midway the balloon falls from the group person picks responsibly and clamps to two human of among next pair duplicates this process.(Attention trades sucker) the referee to time, the quickest 2 groups of victories, the slowest 2 groups lose.
第3个回答  2007-07-23
Each team should send three couples of boys and girls,who should be tied their hand on their back.They must hold a balloon and pass it to the teammates.Then the former holders would bend to drink up the beer in the bottol with suckers,after which the later holder should backtrack with the balloon. During this process,the balloon must not be dropped,if it do,they must repeat this game with the help of their teammate to pick up the balloon(the suchers should be changed).The judgment will time,the fastest-two-team win,the slowest-two lost the game.
相似回答