第1个回答 2012-03-19
少女时代 show! show! show!歌词音译
（合）show me show me show me hurry hurry
（J）搬家 搬家 oh 赌古赌古 汉那汉那 oh 慢慢赌喽
（S）汉母内赛其那 巧八都 NO汉那妈 刚内 斯打一拎girl（此处英文与原文意思无关，只是记忆发音）
（孝 yu）Hush Hush Hush 那一马也呀多一呀就~
（合）[T]listen to me show me show me （允）哎 哭苦你里呀
show me show me （贤）一加内呀都挖搜
show me show me （秀）恰姑古古西喷嘚
Hurry hurry （妍）啊机斗魔路敢你
show me show me （T）卡斯 I'm pretty for you
show me show me （S）那都爱过一加那
show me show me （yu）一加买你波要就
Hurry Hurry （孝）她噶瓦搜撒噶就
（妍）哇啊一龙 巧妹tei达内 哈几达给 内给把交赌喽
（贤）苏饼蛮波 拱咪 黑八都
（T） 内醒夹安 哦秋马累给【各儿】（连读）
（允 秀）Hush Hush Hush 那一马也呀多一呀就~
（合）[T]listen to me show me show me （允）哎 哭苦你里呀
show me show me （贤）一加内呀都挖搜
show me show me （秀）恰姑古古西喷嘚
Hurry hurry （妍）啊机斗魔路敢你
show me show me （T）卡斯 俺 pretty for you
show me show me （S）那都爱过一加那
show me show me （yu）一加买你波要就
Hurry Hurry （孝）她噶瓦搜撒噶就
（妍）show me show me yeah show me baby
（J）苏你噶哈几卖勾
（妍）哦都K哈达牛 红赌机 马兰秋有
（J）If you wannna be my boy
（T）I'm gonna be for you...forever and more
（J）Just tell me that you love me
（T）I'll be there. Right? Allright. Just for you...
（合）[T]listen to me show me show me （允）哎 哭苦你里呀
show me show me （贤）一加内呀都挖搜
show me show me （秀）恰姑古古西喷嘚
Hurry hurry （妍）啊机斗魔路敢你
show me show me （T）卡斯 俺 pretty for you
show me show me （S）那都爱过一加那
show me show me （yu）一加买你波要就
Hurry Hurry （孝）她噶瓦搜撒噶就
【 oh 】
穷内爱够 内噶 按呀brand new style 赛落我进 那忘行给 one more round
dance dance dance 'Till we run this town.
哦吧哦吧Ill be Ill be down down down
he！ 哦吧那囧把 那了囧把了 布哇
求米呀一lan内买吐 哈！
莫里都哈够 花进豆汗呢带
温呢没忙没木呢妮
度跟度跟卡死米带了哇有 差可差可散 散满 哈呢够六
o都k 寒那 口的lo都内噶 【 妈哈过西破 】
Oh Oh Oh 巴鲁巴鲁 桑朗A
Ah Ah Ah 马尼马尼 he
苏ju不呢杰怕无力妈有 金星米呢 no里几豆 妈啦有 都！怕波噶特 买不nia
穷内爱够 内噶 按呀brand new style 赛落我进 那忘行给 one more round
dance dance dance 'Till we run this town.
哦吧哦吧Ill be Ill be down down down
哦吧擦刚满擦刚满的lo把
疼san额lo满 醒噶卡几妈啦
莫拉莫啦脉 卖弄 穷用莫拉 呢起爱给巧 难满起呢够有
o都k汗那 一桥难呢桑兰妈 【的lo把穷满】
Oh Oh Oh 巴鲁巴鲁 桑朗A
Ah Ah Ah 马尼马尼 he
苏ju不呢杰怕无力妈有 金星米呢 no里几豆 妈啦有 都！可lo mio那 无几都莫拉
穷内爱够 内噶 按呀brand new style 梦噶打了 莫了妈呢 的giao闹
讲讲米了几够忘满niao 哦吧哦吧一带no呢 nononono
tell me boy boy love it (it it it it ah -)
Oh Oh Oh 巴鲁巴鲁 桑朗A
Ah Ah Ah 马尼马尼 he
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 巴鲁巴鲁 桑朗A
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah 马尼马尼 he 都！怕波噶特 买不nia
Oh Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 巴鲁巴鲁 桑朗A
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah 马尼马尼 he
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 巴鲁巴鲁 桑朗A
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah 马尼马尼 he
第2个回答 2012-03-20
Show me Show me Show me Show me
Show me Show me Hurry Hurry
闪亮闪亮 oh 扑通扑通 一个一个 通通都和我心意
一眼望去 只有你是我的style
Hush Hush Hush 给我看看你的真心 Listen to me
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry你还不知道吗
Show me Show me 'cause I'm ready for you
Show me Show me 你不也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我
uh-Uh 啊! 真是了不起 晕 乎乎的 我着迷了
数 百 万 遍 苦恼 内心却是 Automatic
Hush Hush Hush 给我看看你的真心 Listen to me
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry 你还不知道吗
Show me Show me 'cause I'm ready for you
Show me Show me 你不是也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你的真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我
Show me Show me yeah Show me baby 无法呼吸了
怎么办 别再摇动我的心了
If you wanna be my boy I'm gonna be with you forever and more
Just tell me that you love me I'll be there Right Alright Just for you
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry 你还不知道吗
Show me Show me 'cause I'm ready for you
Show me Show me 你不是也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你的真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我
第3个回答 2012-03-19
出示给我指给我看
给我出示给我快点快点)
ban-ja-ban-jag-oh-du-geun-du-geun-ha-na-ha-na-da-ma-me-deu-leo
han-nun-e-seu-eug-ji-na-cyeo-bwa-do-neo-ha-na-man-go-nae-seu-ta-i-lin-geol
嘘嘘嘘-neo-yi - - - - - - - - - - - - mae-u-meul -bo-yeo-jweo听我的
给我-a-i-ko *告诉我- - - - - - keun-i-li-ya
出示给我-i-je-na-ya-dan-na-seo
给我-ja-gu -bo-go-si-peun-de给我
快点快点-a-ji-do -mo-reu-ge-ni
告诉我* *告诉我因为我为你准备好
出示给我-neo-do-al-go-i-jan-ha
给我i-jen -ma-meul-bo-yeo-jweo给我
快点快点da-ga-wa -so-sa-yeo-jweo - - - - - -
uh-uh-i-reon !jeong-mal-dae-dan-hae-a-jil-ha-ge-ne-ge-ba-jyeo-deu-leo
su-bae-man-beon-go-min - hae-bwa-do-nae-sim-jan-geun-automatic-in-geol
嘘嘘嘘-neo-yi - - - - - - - - - - - - ma-eu-meul -bo-yeo-jweo听我的
*
* *
告诉我告诉我是给我的婴儿
sum-gi-ryeo-ha-ji-mal-go-eo-deo-ge - ha-na-yo -nal-heun-deul-ji-mal-a-jweo-yo
如果你想成为我的孩子
我要和你在一起…永远,更
只要告诉我你爱我
我会到那里去的。对吗?好吧。只是为了你。