第1个回答 2011-11-17
那要看你看的是不是韩语版的，有的韩剧就是韩语中字的，如果有国语的话，你可以试试改改声道，有的视频，左声道一种语言，右声道一种语言。本回答被网友采纳
第2个回答 2011-11-17
这可能本来就是原声韩剧吧！我们有很多喜欢看的韩剧都是原声版的，并不是所有韩剧都有国语版本的，就算看到是中文字幕的韩剧，也是一些韩剧翻译爱好者翻译过来的。
第3个回答 2011-11-17
原声版的很好啊~不过你要是喜欢中文配音的话，就找“国语xx”就是中国人自己配的音~
希望可以帮到你的说哈~