谁帮我翻译几句，电子方面的。谢谢，JI

Question

了解公司产品制造,功能和应用并提供解决方案.通过了XX工厂的培训；为业务员提供产品培训以及技术支持；对产品做一些简单的电性能测试，解决质量投诉问题；整理签发环保协议，ROHS报告，部品成分调查表，产品图纸等工程资料．
3.熟悉手机，家电，GPS等电子产品，做过此类产品的连接器产品解决方案。
4.熟练使用office办公软件以及邮件交流，
5.熟悉电子元器件行业。以及贸易公司业务流程。

Answer 1

Understand company products are made, the function and employing and offering the solution. Have passed the training of XX factory; Offer training of products and technical support to business personnel; Do some simple electric function tests to the products, solve quality and complain the problem; Put in order and issue the environmental protection agreement, ROHS report, the composition questionnaire of department product, project materials such as the products drawing,etc.

3.Familiar with the mobile phone, electronic products such as electrical home appliances, GPS,etc., have made the connector products solution of this kind of products.

4.Use office office software and mail to be exchanged skillfully,

5.Familiar with electronic devices and components trade. And the business procedure of trading company.

Answer 2

Understanding of product manufacture, and application of functional and provide solutions. Through the XX factory training; Product sales for the training and technical support; The products that do some simple electrical performance testing, quality resolve complaints; Finishing the issue of environmental protection agreement, ROHS report, parts of the questionnaire, product engineering drawings and other information.
3. With cell phones, electronics, GPS, and other electronic products, has done such products connector product solutions.
4. Proficiency in the use of office productivity software and e-mail exchanges,
5. Familiar with the electronic components industry. Trading companies and business processes.本回答被提问者采纳

Answer 3

这种嘛，你自己上金山的官方网站下个金山快译就ok了