在说白话的时候 他们总是会说(啫)这个字,(啫)这个字是重音,好像类似于连接词的样子,请问是什么意

在说白话的时候 他们总是会说(啫)这个字,(啫)这个字是重音,好像类似于连接词的样子,请问是什么意思丫?

第1个回答  2013-11-17

  zé
  (1) ㄗㄜˊ
  (2) 〔~喱〕一种食品,果子冻。
  (3) 方言,语气词,表示肯定、劝告(较婉转,姑娘们多用),有反诘意味:唔系~(不是的)。唔好动~(不要去碰它啊)!
  (4) 郑码:JBM,U:556B,GBK:86A8 ,五笔:kftj
  (5) 笔画数:11,部首:口,笔顺编号:25112132511
  基本词义
  --------------------------------------------------------------------------------
  啫
  shì
  (1) ㄕˋ
  (2) 古同“嗜”。
  (3) 郑码:JBM,U:556B,GBK:86A8 ,五笔:kftj
  (4) 笔画数:11,部首:口,笔顺编号:25112132511
  English
  --------------------------------------------------------------------------------
  啫
  zhě
  [ 啫喱 ] a kind of food, fruit jelly.
  Dialect, tone phrase, mean affirmative, advice.
  --------------------------------------------------------------------------------
  啫
  Juē(粤语拼音)
  (1)ㄨㄧㄍ
  (2)粤菜一种烹饪手法。用铁板配以姜、葱、蒜等香料将食物煮熟的一种方式。
第2个回答  2013-11-17
“啫”字翻遍字典是查不到的,大概属于武汉人的独创,跟其他方言相比,可能只有上海话的“嗲”字跟它有点把类似,但是又不完全相同。上海人说“嗲”并非全是贬意,比方上海方言“老嗲咯”就是“非常好”的意思。但是武汉人说“啫”,除了少数场合外,都不是么好意思。另外,近年来从南方流传来的“作秀”一词,也跟“啫”的意思差不多。武汉人有时候把喜欢“啫”的人诙谐地称为“装秀梅”,里头就有作秀的成分。
一个小伢娇嗲可爱,武汉人会赞一句:“这伢好啫呀!”这时的“啫”就是好话,是夸赞。但是,要是一个成人无缘无故摆谱,还装模作样,忸怩作态,那就让人恶心了。此时,武汉人会不屑地说:“你啫个么事唦?”或者“有个么了不起唦?找你帮个忙,你还啫不过!”一听,就是贬义。
第3个回答  2013-11-16
我嘟没事。就是我没事的意思。还有很多的意思。看你怎样说本回答被提问者采纳
相似回答