求大神翻译

经济
大清王朝是我国最后一个封建王朝,但与其他封建王朝不同的是,大清王朝末期在近代历史的风雨飘摇中,经济结构发生着剧变,这样的剧变是之前任何一个封建王朝都不曾发生过的。自然经济的逐步瓦解,外资经济,洋务经济即及后来的官办企业,民族资本主义经济的出现,代表了资本主义生产关系这一较先进的生产关系代替封建的自给自足的生产关系的趋势,而也正是这样的趋势。
这些经济结构的转变的影响固然对中国的经济社会造成巨大的影响,同时也是中国近代政治发展的最根本因素,清王朝的覆灭,中华民国的成立,不能不说和这样的经济结构的变化有着密切的关系。
而在中华民国成立之后,这样的经济结构的变化继续延续了下去,也发生了一定程度的改变:外资经济进一步侵入中国,且日美逐渐替代了英国成为最大投资国;民族资本主义经济由于一战的影响,南京临时政府的一系列政策以及及及团体的出现及动员作用迎来了短暂的春天,实现了较快发展,在后来南京国民政府成立后采取了税制,币制改革以及国民经济建设运动时期也得到了较快发展,但仍然未摆脱上文提到的种种局限;官僚资本主义经近代清末中国经济结构演变经济出现并迅速膨胀,新民主主义经济在共产党领导的根据地展开。当然,这些变化是离不开上文所述的清末的经济结构的变化的。

政治
840年鸦片战争后,中国由封建社会逐步沦为半殖民地半封建社会,内外矛盾重重,清王朝为了维护其统治,被迫对官制和国家机关进行一些调整和改革。其改革可分为两个阶段:第一阶段从第二次鸦片战争后设立总理各国事务衙门到戊戌变法失败;第二阶段从1901年清王朝下谕更张法令、变通政治、设立督办政务处至清王朝覆灭。

第1个回答  2015-03-04
翻译成闽南语吗
相似回答
大家正在搜