来个英文大神，永不放弃，坚持到底，的英文翻译，我纹身用。。。求

如题所述

第1个回答 2014-07-05

永不放弃=Never Give Up

坚持到底=Until It Ends

不过其实没必要太纠结于直译。那样反倒很没有美感。

Keep Clam And Carry on（保持冷静，勇往直前）这句话反倒现在更加流行。这句话作为英国战争中鼓舞士兵的宣传语深入人心，近些年被衍生了很多相关的标语，很受欢迎。你搜一搜吧。本回答被提问者采纳

第2个回答 2014-07-05

Never give up stick

第3个回答 2014-07-05

有个性

第4个回答 2014-07-05

Never say never!

第5个回答 2014-07-05

Never give up

1 2 下一页

相似回答

永不放弃英文怎么说?答：永不放弃的英文表达是Never Give Up。解释：永不放弃是一种坚韧不拔的精神状态，表示在面对困难、挑战或逆境时，坚决不选择放弃，始终坚持到底。这种精神在英文中通常用“Never Give Up”来表达，其中“Never”表示绝不，“Give Up”表示放弃或停止。因此，“Never Give Up”直译为中文就是“永不放弃...

“NGQ”作为“永不放弃”的英文缩写,在网络中的使用频率和应用领域如何...答："NGQ"，即"Never Gone Quit"的缩写，直译为“永不放弃”。这个英语缩略词在英语中常用于表达一种坚韧不拔的精神，中文拼音为“yǒng bù fàng qì”。在互联网和聊天环境中，NGQ被广泛应用于鼓励和激励的语境中，象征着面对困难时的坚持和不屈不挠。NGQ作为一个缩写词，其分类主要属于互联网领域...

有没有大神能帮我翻译一下,跪求大神翻译。答：坚持不懈从不放弃

"坚持下来”用英语怎么翻译视频时间 00:35

大家正在搜

坚持到底永不放弃的精神有关坚持到底永不放弃的作文坚持到底永不放弃的句子坚持到底永不放弃的故事坚持到底永不放弃作文永不放弃的英文纹身图案永不放弃坚持到底坚持到底永不放弃图片坚持到底不放弃的格言