把这句话翻译成英文，谢谢了

Question

按我的理解，你的意思是我的英文和你的中文水平一样。

Answer 1

I understand what you mean, I was in English and the Chinese language proficiency you like.

Answer 2

to my understanding，you mean that my English level is equal with your chinese level

Answer 3

According to my understanding, you meant that my English level was as same as that of your Chinese.本回答被网友采纳

Answer 4

In my understanding, you means is that my English level is the same as yours Chinese.

Answer 5

According to my understanding, you mean is that my English level is the same as yours Chinese.