00问答网
所有问题
当前搜索:
一九八四孙仲旭
孙仲旭
人物简介
答:
孙仲旭孙仲旭
(1973——2014),毕业于郑州大学外文系,曾长期供职于广州某航运公司。1999年起开始从事业余文学翻译。2014年8月28日,年仅41岁的孙仲旭因抑郁症在广州自杀。孙仲旭短暂的一生完成了30多部译作,包括塞林格的《麦田里的守望者》,乔治·奥威尔的《
一九八四
》、《动物农场》、《上来透口气》、...
《
1984
》哪个译版比较好?内容比较完整?繁体也可以。
答:
《
1984
》作为乔治·奥威尔的经典之作,中文译本众多,其中较为人推崇的译版包括董乐山译本、刘绍铭译本和
孙仲旭
译本。具体来说:董乐山译本:董乐山是中国最早翻译《1984》的译者之一,其译本被许多读者认为是经典之作,语言流畅,忠于原著。刘绍铭译本:刘绍铭的译本在词汇的选择上有所创新,例如将“Ministry of...
《
一九八四
》中译本哪个比较好?
视频时间 10:37
孙旭阳翻译的作品都有哪些
答:
你说的是
孙仲旭
吧~他是个有名的业余翻译家,孙仲旭(Luke),1973年生,毕业于郑州大学外文系,现供职于广州某航运公司,业余从事文学翻译,已出版译作《
一九八四
·动物农场》、《门萨的娼妓》、《有人喜欢冷冰冰》、《麦田里的守望者》、《塞林格传》、《梦想家彼得》等31种(包括再版版本)
一九八四
哪个译本好?
答:
问题八:
1984
哪个译本好 1984哪个译本好 我这就有一本,这书封面双层的,图案那部分就像书皮,拿下去以后是灰色?卡其色?的棉布?亚麻布?质的纯色封皮,纸质很好,还是董乐山译本。很赞的!问题九:《1984》的哪个译本最好? 刚读完,推荐
孙仲旭
的译本。
没有人是孤岛什么意思
答:
《岛上书店》是曾经翻译过《麦田里的守望者》《
一九八四
》等著作的青年翻译家
孙仲旭
的遗作,他于去年8月28日因抑郁症自杀,年仅41岁。孙仲旭生前在博客上写道:“《岛上书店》,我要译的一本新书。译这本书,满足了我好几个心愿……译这本书时,我想起我已经有三年多没有译过轻松的书了,我会珍惜...
《岛上书店》讲的是什么?
答:
《岛上书店》主要讲述了费克里在一座与世隔绝的小岛上,经营一家书店的故事,命运从未眷顾过他,爱妻去世,书店危机,就连唯一值钱的宝贝也遭窃。他的人生陷入僵局,他的内心沦为荒岛。就在此时,一个神秘的婴儿出现在书店中,意外地拯救了陷于孤独绝境中的费克里,成为了连接他和小姨子伊斯梅、警长兰...
一九八四
裘利亚是不是被火箭弹炸死了?
答:
一九八四
裘利亚是不是被火箭弹炸死了? 80 102页译林出版社
孙仲旭
翻译... 102页 译林出版社 孙仲旭翻译 展开 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 一九八四 火箭弹 裘利亚 死了 搜索资料 本地图片 图片...
约翰尼·派尼克与梦经详细资料大全
答:
《约翰尼·派尼克与梦经》是美国著名自白派诗人、普利兹奖得主西尔维娅·普拉斯最具特色的自传性质的短篇小说集。基本介绍 书名 :约翰尼·派尼克与梦经 作者 :西尔维亚·普拉斯 译者 :
孙仲旭
ISBN :9787020102174 类别 :外国文学 页数 :233 定价 :32元 出版社 :人民文学出版...
《
一九八四
》哪个译本好
视频时间 10:37
1
2
涓嬩竴椤
其他人还搜
1984孙仲旭译本
孙仲旭1984
一九八四译本
一九八四译林出版社
一九八四刘绍铭
一九八四解读
一九八四简介
生于一九八四
一九八四年多少岁