00问答网
所有问题
当前搜索:
一江烟水照晴岚翻译
水仙子·咏江南译文 | 注释 | 赏析
答:
注释 “一江烟水”句:
意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾
。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚
(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)
。画檐:绘有花纹、图案的屋檐。芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。“卷香风”句:“即十里香...
水仙子·咏江南原文_
翻译
及赏析
答:
译文及注释二 译文
一江烟水映着晴翠山峦的云气,两岸的人家画檐连着画檐,一片荷花浮在水中秋光安宁闲淡
。看沙鸥往来翻飞舞姿翩翩,香风透出珠帘在十里岸边弥漫。画船仿佛从天边驶来,酒旗高挑随风招展,多么可爱的水乡江南。鉴赏 “一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐”两句采用对偶的写法,从...
《水仙子·咏江南》译文和注释
答:
译文
一江烟水映着晴翠山峦的云气,两岸的人家画檐连着画檐,一片荷花浮在水中秋光安宁闲淡
。看沙鸥往来翻飞舞姿翩翩,香风透出珠帘在十里岸边弥漫。画船仿佛从天边驶来,酒旗高挑随风招展,多么可爱的水乡江南。注释 1、一江:满江,整个江面。2、烟水:烟霭笼罩着的.水面。3、照:倒映。4、岚:...
水仙子咏江南这只曲中“___”句表明所写景象的时节是__
答:
“一江烟水”句:
意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾
。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚
(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)
。画檐:绘有花纹、图案的屋檐。芰荷:指菱角与荷花。芰,菱角。“卷香风”句:“即十里香见卷珠帘。”化用杜牧《赠...
《水仙子·咏江南》(张养浩)诗句译文赏析
答:
注释 1「一江烟水」句:
意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾
。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚
(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)
。 2画檐:绘有花纹、图案的屋檐。 3芰ji荷:芰是菱的古称。指菱叶和荷花。芰,菱角。 4「卷香风...
一江烟水照晴岚
两岸人家接画檐是什么意思
答:
‘’
一江烟水照晴岚
,两岸人家接画檐‘’是什么意思——这是描写水乡人家的民间风情的诗句,意思是一条清清的河【江】水映照着晴空流离的薄雾,河岸两边的人家、屋顶飞檐如画,似乎衔接在一起。
“
一江烟水照晴岚
,两岸人家接画檐”是什么意思_出处是哪里?_学习力...
答:
一江烟水照晴岚
,两岸人家接画檐的意思是:满江的烟波和岸边山中的雾气相映,两岸人家屋檐相连。两句采用对偶的写法,从大处落笔,先描写江上之景,雾霭弥漫,烟云缭绕,再写两岸人家,鳞次栉比,画梁相接,正合乎水仙子的曲牌作法。首句画出一幅天然美景,江面经晴日照射,氤氲荡漾,更显出烟水迷茫之...
卷香风十里珠帘 赏析
答:
一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。画船儿天边至,酒旗儿风外飐。爱杀江南!译文:
一江烟水映着晴翠山峦的云气
,两岸的人家画檐连着画檐,一片荷花浮在水中秋光安宁闲淡。看沙鸥往来翻飞舞姿翩翩,香风透出珠帘在十里岸边弥漫。画船仿佛从天边驶...
水仙子 咏江南 (张养浩)的原文?
答:
一江烟水照晴岚
,两岸人家接画檐,芰荷丛里一段秋光淡,看沙鸥舞再三。卷香风十里珠帘。画船儿天边至,酒旗儿风外飐,爱煞江南。【注释】烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:晴天山林中的雾气。画檐:绘有花纹、图案的屋檐。芰荷:指菱角与荷花。芰,菱角。“卷香风”句:“即十里香见卷珠帘。
水仙子咏江南拼音版
答:
水仙子·咏江南翻译:
一江烟水映着晴翠山峦的云气
,两岸的人家画檐连着画檐,一片荷花浮在水中秋光安宁闲淡。看沙鸥往来翻飞舞姿翩翩,香风透出珠帘在十里岸边弥漫。画船仿佛从天边驶来,酒旗高挑随风招展,多么可爱的水乡江南。水仙子·咏江南赏析:“一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐”两句采用对偶的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
一江烟水照晴岚烟水的意思
一江烟水照晴岚的解释
一江烟水照晴岚的生肖
一江烟水照晴岚两岸人家接画檐
一江烟水照晴岚代表什么
一江烟水照晴风
一江烟火照晴岚是什么意思
一江烟水照清风
一江烟水