00问答网
所有问题
当前搜索:
三美理论国内外研究现状
三美理论
翻译再别康桥
国内研究现状
答:
所谓建筑美,一、三句诗排在前面,二、四句诗低格排列,空一格错落有致,建筑有变化;再者一三句短一点,二四句长一点,显出视觉美,音乐是听觉,绘画是视觉,视觉美与听觉美融通,读起来才会感觉好。再谈到绘画美即是词美,如“金柳”、“柔波”、“星辉”、“软泥”、“青荇”这些形象具有色彩,而且有动态...
闻一多的
三美理论
在什么情况下提出?怎么提出来的?
答:
他不但致力于新诗艺术美的探索,提出了音乐美、绘画美、建筑美的诗歌“
三美
”的新格律诗
理论
主张,还努力进行创作实践,写出了许多精美诗篇。他的新格律诗理论被后人称为现代诗学的奠基石,影响深远。“三美”诗论《诗的格律》是闻一多先生系列诗论中最重要的一篇。在这篇论文中,他系统的提出“诗的实力不独包括音乐的美...
三美
论的外文文献有哪些
答:
以下是一些关于
三美
论的外文文献:《许渊冲“三美论”在翻译实践中的应用
研究
》。《许渊冲“三美论”在李白诗歌英译中的应用》。《许渊冲“三美论”在唐诗英译中的体现》。《许渊冲“三美论”视角下的宋词英译研究——以《宋词三百首》英译本为例》。
什么是“
三美
”
理论
?
答:
“
三美
”是新月派的新诗主张,闻一多提出了“三美”即“音乐美、绘画美、建筑美”,奠定了新格律诗派的
理论
基础。它在一定程度上克服并纠正了五四运动以来白话新诗过于松散、随意等不足,对中国现代新诗的健康发展做出了特有的贡献。具体而言,“音乐美”强调“有音尺、有平仄,有韵脚”;“绘画美”强调词...
翻译美学和
三美理论
是一样的吗
答:
不一样。翻译美学是一个更广泛的概念,涵盖了对翻译活动中所有美学元素的
研究
,而“
三美
”
理论
只是其中的一部分,专门针对诗歌翻译的美学要素。
《死水》如何体现了闻一多先生的“
三美
”
理论
?
答:
闻一多是最早提倡和实践新格律诗的诗人,《死水》也是闻一多先生自认“第一次在音节上最满意的实验”,是先生实验他的“
三美
”新格律体的典型,为建立和形成新诗的格律作了严肃的卓有成效的探索。本诗甚至比上期卧榻先生所推荐的《再别康桥》更典型。音乐美:诗共五节,每节四行,法度严谨。韵式上严守...
对闻一多“新
三美
”诗歌
理论
来源之
研究
答:
关于闻一多先生“新
三美
”
理论
的来源,我认为一定是得益于先生对古诗词的深刻
研究
和探讨。闻先生及“新月派”的老诗人们都极精通于古诗文,他们在受启蒙教育时新诗还尚未诞生或是在刚刚萌芽状态中,所以他们受到的古诗文教育当然与我们当代人接受到的古诗文教育是不可同日而语的,他们是一批从《三字经》...
闻一多的诗<<死水>>的全文
答:
闻一多 这是一沟绝望的死水,清风吹不起半点漪沦。不如多扔些破铜烂铁,爽性泼你的剩菜残羹。也许铜的要绿成翡翠,铁罐上锈出几瓣桃花;再让油腻织一层罗绮,霉菌给他蒸出些云霞。让死水酵成一沟绿酒,漂满了珍珠似的白沫;小珠们笑声变成大珠,又被偷酒的花蚊咬破。那么一沟绝望的死水,也就夸...
有名的优美的现代诗
答:
有些诗作被译成多种文字,并成为海外学者专题研究的物件。在半个多世纪中,诗人坚持不懈地进行诗歌创作和
理论研究
,成功地实验和引进了西方多种现代诗歌形式,对中国象徵主义、现代主义诗歌的发展开拓了新的景观,有著很大的启蒙意义和重要的贡献,并取得了相当的艺术成就。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是?
闻一多的有关资料
答:
1921年 11月与梁实秋等人发起成立清华文学社,次年3月,写成《律诗底
研究
》,开始系统地研究新诗格律化
理论
。1922年7月赶美留学。年底出版与梁实秋合著的《冬夜草儿评论》,代表了闻一多早期对新诗的看法。1923年9月出版第一本新诗集《红烛》,具有唯美倾向。1925年5月回国,任北京艺术专科学校教务长。192...
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
三美论国外研究现状分析
许渊冲三美论国内外现状研究
三美论国外研究现状
国外对于三美原则的研究
三美论国外文献有哪些
许渊冲三美论发展历程
三美理论翻译开题报告
三美论应用综述
国外研究过三美论的人是谁