00问答网
所有问题
当前搜索:
三都赋白话译文
左太冲作《
三都赋
》
翻译
答:
【译文】
左思准备写作《三都赋》,于是造访著作郎张载,询问岷邛故事
。构思十年,门庭中、篱笆、厕所边都放着纸笔,遇到得意的句子就立即写下来。王彪之①练悉朝仪,家世相传。并著《江左②旧事》,缄之青箱,世谓王世青箱学。【注释】①王彪之:字叔武,晋代大臣。彪之的曾孙淮之,《宋书》有传,...
三都赋全文翻译
答:
他简直有些痴迷入魔,在室内、院中,甚至茅厕内都放上了纸,不管在什么时间,不论走到哪里,只要想到一个好词、一个好句,便立即用笔记下来,从不放过任何一次。就这样,他向隅面壁,熬过了整整十年的酷暑严冬,不懈努力,专心著书,终于写成了轰动一时的《
三都赋
》。《三都赋》果然是绝美佳作,文笔...
三都赋
里有一句“显仁翌明,藏用玄默”,请文言文高手
翻译
下这句话的意 ...
答:
西晋左思《三都赋·魏都赋》【译文】
很快就显露出美好的仁德,以用行舍藏的处世态度坚持清静无为的施政方针
。【注释】1、显仁:显露出美好的仁德。2、翌明:明日;明天;次日。这里指很快。3、藏用:这里指用行舍藏,也说行藏用舍、用舍行藏、用行舍藏。(1)即行藏用舍、用舍行藏、用行舍...
求左太冲作
三都赋译文
答:
积习生常,有自来矣。余既思摹二京而
赋三都
,其山川城邑则稽之地图,其鸟兽草木则验之方志。风谣歌舞,各附其俗;魁梧长者,莫非其旧。何则?发言为诗者,咏其所志也;美物者贵依其本,赞事者宜本其实。匪本匪实,览者奚信?且夫任土作贡,虞书所著;辩物居方,周易所慎。聊举其一隅,摄...
求:
三都赋
的
译文
答:
三都赋
《总序》诗有六个大纲,这第二个大纲叫做“赋”(如果
翻译
成大义会让人误会。。。)。杨雄说:“诗人作的赋词要以华丽为主~”班固说:“赋是古代诗体中的一种流派~”先王的文采,是用来描述风土人情的见到“绿竹猗猗”在这~就知道是卫国地区河湾上产的~见到“在其版屋”就知道这是西北...
左思
三都赋译文
答:
左太冲(名思)创作《
三都赋
》,刚完稿,当时的人交相讥讽,左思心里很不愉快。后来他将自己的作品送给张公(即张华,西晋文学家)看,张华感叹说:“这篇赋完全可以和班周的《两都赋》、张衡的《二京赋》媲美啊!可是您的文章还没有被世人推重,应该先得到著名文人的嘉许推荐,才能流行于世。”...
求《
三都赋
》全文及
译文
谢谢了,大神帮忙啊
答:
三都赋
,是晋朝时期左思的作品。分别是《吴都赋》,《
魏都赋
》,《蜀都赋》。历时十年所作,一时被传为经典。出现洛阳纸贵的现象。这些赋实际上不只是写三个都城,而是写魏、蜀、吴三个国家的概况。《吴都赋》 http://baike.baidu.com/view/933984.htm 《魏都赋》 http://baike.baidu.com...
洛阳纸贵文言文
答:
【
译文
】 (左思)准备写《
三都赋
》,构思了十年,他在门边、庭院、厕所等地方都放上纸和笔,偶然想出一句,就马上写下来。自认为自己见识不广,要求做秘书郎,以充实自己。 《三都赋》写成以后,豪贵之家的人竞相传抄,洛阳因为《三都赋》的流行纸价大涨。(1)借助注释和译文,读明白这则成语典故。 (2)从下面提供的...
左思
三都赋
原文及
译文
左思三都赋
答:
4、白居易《和酬郑侍御东阳春闷见寄》:“一缄疏入掩谷永,
三都赋
成排左思。5、”洛阳纸贵这个成语就是因为当时人们竞相抄写三都赋的内容,而造成纸张供不应求,纸价上涨的情形。6、陆机原本打算写《三都赋》,因为左思已经写了,就放弃这个念头。7、 王鸣盛说:“左思于西晋初吴、蜀始平之后,作...
三都赋
大约有多少字?别给我说
译文
全文原文。
答:
左思(约250-305),字太冲,我国西晋时最著名的文学家,《
三都赋
》是他的名篇。据《晋书·左思传》记载,为了写《三都赋》,左思用了十年时间,呕心沥血,搜集资料,“门庭藩溷,皆著笔纸,遇得一句,即便疏之”。后赋成,京都“豪贵之家,竟相传写,洛阳为之纸贵”。——这就是“洛阳纸贵”成语...
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
三都赋全文白话文翻译
三都赋的翻译讲解
三都赋原文及翻译TXT下载
三都赋和白话文对照
左思吴都赋译文
三都赋为什么没译文
三都赋全文及译文
吴都赋原文及译文
三都赋的全文意思