00问答网
所有问题
当前搜索:
卒全其城的卒翻译
帮忙
翻译
苏轼列传里的一段``xx
答:
1.水决不能败城 败 :冲毁 2.轼诣武卫营 诣 :命令 3.卒全其城 全 :
保全
4.而卒不得大用 卒 :最终 河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力。河水将要危害城池,事情很危急了,即使是禁军也暂且为我尽力(保住城池吧)。上段文字没有涉及到的内容是: B.志向 简答:徐州城能够战胜水灾,苏...
苏轼徙知徐州原文及
翻译
答:
译文:
苏轼调任徐州
。黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就要泄进城里,城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难。苏轼说:“如果富人都出了城,民心一定会动摇,谁和我一起守城呢?只要有我在这里,就不会让决堤的水毁了城墙。”于是将富民们赶回...
《苏轼列传》全文
翻译
答:
将富民们赶回城中,苏轼到武卫营,将
卒
长呼出说:河水将要冲进城里,事情很紧迫了,即使是禁军也要为我尽力。卒长说:太守尚且不逃走,我们这些小人一定效命于您。于是率领众人拿着畚锸出城,从东南方向筑起长堤,首起戏马台,一直到城门口。雨日夜不停的下,但城却没有沉。苏轼住在那上面,路过家...
徙知徐州的原文及
翻译
答:
轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,
卒全其城
。
翻译
:苏轼,字子瞻,号东坡居士,世人亦称苏东坡。苏轼于神宗熙宁四年出任杭州通判,到任后,他深感百姓在饥荒之时生活的艰难,便上疏朝廷,请求免除秋税。朝廷同意了他的请求。元丰二年,调任湖州知州。当他离开杭州时,杭州百姓都舍不得他走,...
请帮助
翻译
一下文言文《杜杲》谢了。。。
答:
译文如下:杜杲字子晖,京兆杜陵人.祖父杜建,魏辅国将军,死赠蒙州刺史.父杜皎,仪同三司,官武都郡守.杜杲学涉经史,有超世才干谋略.永熙三年(534),入京为奉朝请.周明帝初,任修城郡守.适逢凤州人仇周贡等人作乱,攻逼修城.杜杲广施信义于人,所辖之内没有叛乱的人.不久,率领郡兵与开府赵昶合兵...
轼庐与其上,过家不入,使官吏分堵已守,
卒全其城
.
翻译
答:
你这不是想
翻译
成英语吧?中文是:“(苏轼当徐州知府,时发大水.苏)轼的家在上流,苏轼过家也不进门,而是与官吏衙役们分守河段各处,最终(没有发生决堤)保住了徐州城.”如果是想翻成英语的话难度有点大.再说.
宋史《苏轼列传》原文及
翻译
(三),宋史《苏轼列传》原文及翻译(三)
答:
”卒长曰:“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命。”率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城。雨日夜不止,城不沉者三版。轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,
卒全其城
。复请调来岁夫增筑故城,为木岸,以虞水之再至。朝廷从之。【译】有强盗作案,安抚司派三班武官带领...
苏轼知徐州文言文
翻译
答:
”卒长曰:“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命。”率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城。雨日夜不止,城不沉者三版。轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,
卒全其城
。复请调来岁夫,增筑故城为木岸,以虞水之再至。朝廷从之。出处:《宋史 苏轼传》——宋·苏轼 ...
翻译
《宋史 .苏轼传》
答:
卒
长说:太守尚且不逃走,我们这些小人一定效命于您。于是率领众人拿着畚锸出城,从东南方向筑起长堤,首起戏马台,一直到城门口。雨日夜不停的下,但城却没有沉。苏轼住在那上面,路过家门口也不进去,让官吏们分别守在各个地方,士兵们全都出了城。做了木岸,以防洪水再至,朝廷很赞赏他。(...
苏轼是什么地方的太守
答:
卒长曰:“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命。”率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城。雨日夜不止,城不沉者三版。轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,
卒全其城
。
翻译
:苏轼调任徐州。黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就...
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
卒全其城的卒意思是什么
呼卒长曰翻译
苏轼徙知徐州原文及翻译
某公之卒也文言文翻译注释
会卒翻译
卒代表什么意思
苏轼徙知徐州文言文翻译
卒在文言文中的意思
卒终于