00问答网
所有问题
当前搜索:
后汉书酷吏列传董宣翻译
我要
强项令
的原文
翻译
答:
光武帝很伤心,说:“
董宣
廉洁,到他死我才知道。”因董宣曾经做过二千石,便赏赐(系印钮的)绿色丝带,并按大夫的礼节安葬。此文出自南朝宋时期·范晔编撰的《
后汉书
-
酷吏列传
》
强项令
原文及
翻译
答:
原文:陈留
董宣
为洛阳令。湖阳公主苍头白日杀人,因匿主家,吏不能得。
翻译
:光武帝召任董宣为洛阳令。当时湖阳公主的仆人白天杀了人,因为躲进公主府,官吏无法逮捕。《
后汉书
》:南朝刘宋时范哗编著,原有十纪八十
列传
,共九十卷。北宋时,把晋司马彪所著《续汉书》八志三十卷,合编成为现在流传的...
董宣强项令
的文言文是什么?
答:
译文:
董宣当洛阳令
。湖阳公主的男仆杀人藏入主子家府,官吏抓不着。有一天湖阳公主外出,奴仆驾车。董宣带领一班人等侯在洛阳城北面西头门,拦住车,用武器逼住,宣布杀人犯罪状,当场把杀人犯抓住杀掉。湖阳公主立即回宫向光武帝哭诉。帝令小太监上前抓住董宣,要他向湖阳公主叩头认错,董宣不从,强...
强项令
文言文
翻译
答:
3、一译文董宣,东汉人,是洛阳令当时湖阳公主的家奴白天杀了人,因为藏匿在公主家里,官吏无法抓捕等到公主出门
,而用这个家奴陪乘,董宣在外等候,就拦下公主的马车,用刀圈地,大声数说公主的过失,呵斥家奴下车,接;强项令译文光武帝召任董宣为洛阳令当时湖阳公主的仆人白天杀了人,因为躲进公主府,...
及主出行而以奴骖乘而的意思
答:
而表示并列关系。
意思是等到公主出行,用这个家奴当随从
。出自《后汉书酷吏列传》。原文:后特征为洛阳令。时湖阳公主苍头白日杀人,因匿主家,吏不能得。及主出行,而以奴骖乘,宣于夏门亭候之。乃驻车叩马,以刀画地,大言数主之失,叱奴下车,因格杀之。译文:后来特地征召董宣为洛阳令。当时湖阳...
臧亡匿死臧是什么意思?
答:
翻译
:光武帝笑着说:“天子不能同百姓一样。”便命令这个硬脖子县长出去。赐给
董宣
三十万钱,董宣全给了手下的官吏们。从此,董宣打击豪强,没有不震惊发抖的人,京师称他为“卧虎”,唱歌表扬他说:“董宣衙前无人击鼓鸣冤。”语出《
后汉书
-
酷吏列传
》中董宣的事迹。形容人刚正不阿。创作背景:晋...
强项令
文言文注释
答:
1. 有关于《
强项令
》古文的解释 强项令 【词语】:强项令 【注音】:qiáng/qiǎng/jiàng xiàng líng/lǐng/lìng 【释义】:1.指东汉光武帝时洛阳令
董宣
。 董宣为洛阳令时,湖阳公主苍头杀人,匿于主家。后公主出行,用他为骖乘。 董宣候之于途,驻车扣马,以刀画地,大言数主之失,叱奴下车,因格杀之。主诉于帝...
后汉书 酷吏列传
翻译
答:
”因敕:“
强项令
出!”赐钱三十万。宣悉以班诸吏。由是能搏击豪强,京师莫不震粟。[释文]陈留人
董宣
当洛阳令。湖阳公主的男仆杀人藏入主子家府,官吏抓不着。有一天湖阳公主外出,奴仆驾车。董宣带领一班人等侯在洛阳城北面西头门,拦住车,用武器逼住,宣布杀人犯罪状,当场把杀人犯抓住杀掉。湖...
后汉书
.
酷吏列传翻译
答:
只见粗布被子盖着遗体,妻子儿女相对而哭,家中仅有几斛大麦,一部破旧的车子,皇帝很感伤,说:“
董宣
廉洁,到他死我才知道。”因为董宣曾经担任过太守,皇帝赐给他禄绶,以大夫的礼仪葬了董宣。二千石:汉代爵位,即太守!参考《二十四史全译·
后汉书
》第三册 1517页 (汉语大词典出版社)...
后汉书 酷吏列传
答:
光武帝极为愤怒,召来
董宣
,要用鞭子打死他。董宣嗑头说:“希望乞求说一句话再死。”光武帝说:“想说什么话?”董宣说:“皇帝您因德行圣明而中兴复国,却放纵家奴杀害百姓,将拿什么来治理天下呢?臣下我不等鞭子打,请求能够自杀。”当即用脑袋去撞击柱子,(顿时)血流满面。光武帝命令扶着董宣...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
后汉书酷吏列传董宣第六十七
后汉书酷吏列传原文及翻译
汉书酷吏列传董宣
后汉书酷吏列传后特征为洛阳令
后汉书董宣传翻译
后汉书 党锢列传的原文翻译
后汉书列传第七翻译
后汉书卷七十七酷吏列传
后汉书列传第二十一翻译