00问答网
所有问题
当前搜索:
外国网友评论三国演义
《
三国演义
》影响太大,
外国
人看完后都是啥反应?
答:
“这不可能!”我简直不敢相信,他们要杀死无敌的关羽!这群人加起来也伤不了关羽一根手指头……有疯狂不信关羽会死的“关羽迷”,也就有比较理性“三国迷”,他根本不纠结于,哪位大将或三国大人物的死活,而是站在了更高的角度来读《
三国演义
》。比如...
《
三国演义
》在
国外
疯狂文化输出!老外
评论
:比《权游》好看多了_百度知...
答:
在老外心中,
三国演义
不仅是中国版的《权力的游戏》,甚至更加优秀、宏伟,是真正的史诗。 △ 权力的游戏应该向1994版的《三国演义》电视剧学习 △ 权游看完了,还不过瘾,你就得看这个三国演义 △ 推特上清一色的都是“看完权游了,我要去复读三国演义了” 我一直以为,这只是老外无处发泄怒火,用三国演义作为...
外国
人看《
三国演义
》这部电视剧是种怎样的体验?他们能看懂吗?_百度知 ...
答:
关于这个问题,我记得我曾在网络上看到一位
外国
小哥哥看《
三国演义
》后写的观后感,我们就来看看外国人的观点吧。对于外国人而言,他没有任何从其他渠道得来的哪怕很模糊的信息,他甚至不会知道最后是魏灭了蜀,而纯然按照小说的逻辑,此时由高峰突转及下的衰落,随后接踵而来的关羽、张飞和刘备的死亡…...
聊聊
外国
人看四大名著是啥体验?
答:
西方人:看了
《三国演义》
,觉得中国人太缺乏精神教养了,一开始就把宗教(黄巾太平教)灭了,人怎么能不敬神呢? 你看我们西方,教皇的旨意是无所不在的。
看看日本人是怎么评价老版《
三国演义
》电视剧的?日本
网友
答:
”这应该是两国文化中一些为妙的差别。一些日本
网友
表示:“我8年前曾经买过这个电视剧的DVD版本来收藏。”“非常好看,很精彩。”“当年在电视上播出的时候,我还特意把每一集都录下来了。”“第一个看过的中国电视剧就是《
三国演义
》。”“片头曲真是首神曲啊!”“中国电视剧当中的动作场面都...
外国
人看《
三国演义
》是种怎样的体验?
答:
外国
人,尤其是亚洲人民,特别喜欢三国,他们的体验应该是喜欢里面的人物、情节、智慧。比如韩国朴谨惠,她说年少时她的白马王子就是赵子龙。简介:《
三国演义
》是中国古典四大名著之一,是中国第一部长篇章回体历史演义小说,全名为《三国志通俗演义》(又称《三国志演义》),作者是元末明初的著名小说家...
外国
人看《
三国演义
》是种怎样的体验
答:
翻译一下楼上给的一个网址里面老外看三国的内容,很生动,开始非常想笑,文章的开头,这个歪果小哥引用了孙权和吕蒙对于捉杀关羽的对话,为关羽之死做铺垫。接着他描述了自己在客厅惬意地看《
三国演义
》的情景:舒适的摇椅、脚边的小凳、旧书的味道如同秋叶。孙权问吕蒙道,“如果他能飞,怎么可能被...
外国
怎样评价
三国
`?
答:
外国
人
评三国
西方人对于中国的理解往往局限于唐朝、清朝以及共产主义中国三个时期,结果就忽略掉中国其它时期所隐藏的有趣历史。所以,当我们第一次见到《三国无双》里那些手持巨大武器的英雄们时,很难把他们跟龙与肯或者其他日本武士区别开来,也不能理解整个亚洲--也许在东亚这种兴趣更为明显-对三国时代的兴趣有多么狂...
外国
人怎么看待中国的古装电视剧?
答:
老外眼中的古装电视剧,一位来自英国的朋友这样说中国的古装电视剧介绍一下看中国古装剧的反应,按顺序: 13岁左右:
三国演义
、水浒传、西游记 那时候看不懂中文,看了英文字母的版本。那时候DVD和网络还没普遍,所以花了好几百磅从中国进口好几十个CD组成的套装。那字母很难看懂,翻译的人可能不是很...
为什么
三国
这段历史在老外的眼中黄巾军是代表正义的,而且老外们更加认可...
答:
黄巾军是第一支受压迫的穷苦人自发成立起来的武装,揭示着汉天下走向灭亡的开始,相对于腐败的朝廷,他就是正义的。在中国的很多历史学家眼中,曹操这个人物,并不是像《
三国演义
》中描述的那么不好,他的雄才伟略,在那个时期属于英雄的一类,连中国的历史学家都比较认可,老外们可能也看到了中国人的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
老外看英文版三国演义
三国演义轰动香港
西方人如何看待关羽
日本人评价诸葛亮出殡的视频
日本人对老三国的评价
老外读三国读到怀疑人生
外国人如何评价三国演义的
外国人看三国草船借箭
日本网友评论三国演义