00问答网
所有问题
当前搜索:
将仲子兮翻译
将仲子
原文及
翻译
答:
2、翻译:
求求你,我的仲子,别翻越我家门户,别折了我种的杞树
。哪是舍不得杞树呵,我是害怕父母。仲子你实在让我牵挂,但父母的话,也让我害怕。求求你,我的仲子,别翻越我家围墙,别折了我种的绿桑。哪是舍不得桑树呵,我是害怕兄长。仲子你实在让我牵挂,但兄长的话,也让我害怕。求求...
《
将仲子
》的
翻译
答:
请老二呀,不要翻邻居的墙,不要踩断我家的杞柳树。哪里敢吝惜树,是怕我父母说闲话。
你虽然令人思念呀,可父母的话,也是可怕的呀
。(将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之,畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也。)请老二呀,不要翻我家的墙,不要踩断我家的桑树。哪里敢吝惜树,是怕我...
人言可畏是什么意思?
答:
将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言,亦可畏也。译文:
仲子哥啊你听我说
,别翻越我家门户,别折了我种的杞树。哪是舍不得杞树啊,我是害怕我的父母。仲子哥实在让我牵挂,但父母的话也让我害怕。仲子哥啊你听我讲,别翻越我家围墙,别折了我种的绿桑。
“
将仲子兮
,无逾我墙,无折我树桑”的
翻译
?
答:
1、“
将仲子兮
,无逾我墙,无折我树桑。”运用了诗经中赋的表现手法,采用铺陈、排比,淋漓尽致地细腻铺写,渲染气氛,增强了诗歌的韵律感。2、原文:《国风·郑风·将仲子》将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也。将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。岂...
将仲子兮
,无逾我里,的
翻译
。
答:
将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言,亦可畏也。白话译文
求求你,我的仲子,别翻越我家门户
,别折了我种的杞树。哪是舍不得杞树呵,我是害怕父母。仲子你实在让我牵挂,但父母的话,也让我害怕。求求你,我的仲子,别翻越我家围墙,别折了我种的绿桑。
将仲子
原文及
翻译
拼音
答:
将仲子原文:
将仲子兮
,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言亦可畏也。将仲子拼音解读:jiāngzhòngzǐ...
将仲子
原文_
翻译
及赏析
答:
将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言亦可畏也。 诗经 , 爱情民谣 译文及注释 译文
仲子哥啊你听我说
,别翻越我家门户,别折了我种的杞树。哪是舍不得杞树啊,我是害怕我的父母。仲子哥实在让我牵挂,但父母的话也让我害怕。 仲子哥啊你听我讲...
人言可畏,所谓何意
答:
将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言,亦可畏也。翻译:
求求你,我的仲子,别翻越我家门户
,别折了我种的杞树。哪是舍不得杞树呵,我是害怕父母。仲子你实在让我牵挂,但父母的话,也让我害怕。求求你,我的仲子,别翻越我家围墙,别折了我种的绿桑。哪...
《
将仲子
》的
翻译
答:
(
将仲子兮
,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之,畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也。)请老二呀,不要翻我家的墙,不要踩断我家的桑树。哪里敢吝惜树,是怕我那些哥哥说闲话。你虽然令人思念呀,可那些哥哥的话,也是可怕的呀。(将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之,畏我父母。仲可怀也,...
祭仲骤谏,庄公不能用其言,故言请,固距之。 如何
翻译
谢谢
答:
将仲子兮
!无逾我里,无折我树杞。将,请也。仲子,祭仲也。逾,越。里,居也。二十五家为里。杞,木名也。折,言伤害也。笺云:祭仲骤谏,庄公不能用其言,故言请,固距之。“无逾我里”,喻言无干我亲戚也。“无折我树杞”,喻言无伤害我兄弟也。仲初谏曰:“君将与之,臣请事之。...
1
2
3
4
涓嬩竴椤
其他人还搜
将仲子翻译及原文
诗经郑风将仲子原文及翻译
国风郑风将仲子翻译
将仲子兮什么意思
诗经郑风将仲子翻译
将仲子兮无逾我墙
仲可怀也,人之多言
将仲子原文及翻译注音
郑风将仲子原文及翻译