00问答网
所有问题
当前搜索:
日文人看得懂中文吗
我们能看懂少部分
日文
,日本人为何看不懂少部分
中文
?
答:
我们能看懂少部分的日文,但是日本人看不懂少部分中文是因为
,日文是学习的中文,它的前身就是中文。所以中国人能看懂日文的意思,但是日本人除了他们借鉴的部分中文字看得懂以外,其他的部分都是看不懂的。而且中文的字放在不同的词组和不同的句子中都有不同的意思,这是日本人很难理解的。日本的一些...
日本人看懂
中文吗
?或者会说中文吗?
答:
当然看不懂
,虽然汉字与日文有九分像,但中国人的用语习惯和语法是和日语截然相反的。(我已学了6年日文,当然了解。)
...有这么多
汉字
,那么 日本人 能够看明白
中文吗
?
答:
绝对不能
,先不说简体繁体的问题 就单看都是汉字他们就晕 况且有些日本汉字他们自己都不认识,都要用假名的 至少我看小说的时候他们在旁边都跟看天书似的,还问我都是汉字看着不晕啊...
日本人听懂
中文吗
?
答:
那要看有没有学了...就像你问中国人能不能听懂日文一样,
没学过中文当然听不懂
,学过那当然听的懂啦,日语跟中文差距还是很大的
日本人看懂
中文吗
?或者会说中文吗?
答:
1. 日本人看懂中文的能力因人而异
。虽然中文和日文的汉字有相似之处,但语言习惯和语法结构存在显著差异。2. 对于大多数日本人来说,理解中文书面语可能相对容易,因为汉字在两种语言中都存在。然而,当涉及到中文的语音和口语时,他们通常就难以理解了。3. 尽管存在这些差异,一些日本人,特别是那些学习...
日本人能读懂
中文吗
?
答:
很难,可能个别词语能看懂,但基本应该是不能理解的。因为即便是
日语
里面所谓的“汉字”,和同样
中文汉字
很多意思都差别很大了。
我们能看懂少部分
日文
,日本人为何看不懂少部分
中文
?
答:
我们能理解一些
日文
,但日本人却往往看不懂一些
中文
,这主要是因为日文深受中文影响,其历史根源与中文紧密相连。因此,中国人能够辨识出日文中的中文词汇。然而,日文中的词汇和语法结构与中文存在差异,使得日本人难以把握中文中词汇的多义性和复杂性。在日文里,有约一千八百五十个
汉字
与中国汉字相同或类似...
日本人能大致看懂
中文吗
?
答:
作为一个专业
日语
系的学僧,我想说以前稍微古老一点的日语,中国人是可以看懂的,但是现在当下潮流的日语,中国人越来越难看懂了。同理,
汉语
对日本人也同样如此。为什么会这样?众所周知,日语的
汉字
都是借用的中国字,现在日语里也有大量的汉字,每年日本都会统计汉字字数,每年其实是在递减的。而且,...
日本姓氏为什么是
汉字
,他们看的
懂中文吗
答:
日文
中有大量的
汉字
,虽然这些汉字读音完全不一样了,有的意思也有差别。这是因为日文和汉字有不可分割的渊源关系,可以说是父子关系,日文中有平假名和片假名,分别是从汉字的草书和楷书演变来的。在日本,对汉字有研究的人不少,专门研究中国文化的专家被称为汉学家,这可以证明中华文化对日本的深远...
日本人、韩国人认识
汉字吗
?
答:
不能,日本人所掌握的日常应用的
汉字
大概只有两千多个,韩国人根本就不用汉字,不过像一些简单的意思日本人可能会懂,上流社会的韩国人可能会学
中文
。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国人看得懂日语吗
日文课文看得懂听不懂
日文怎么学看得懂
怎么看得懂日语
看不懂日语
读懂日文要多少单词
我听不懂用日文怎么说
日语中文
日语翻译中文大全