00问答网
所有问题
当前搜索:
日文人看得懂中文吗
我们能看懂少部分
日文
,日本人为何看不懂少部分
中文
答:
我们之所以能看懂小部分的日本字,但是日本人却看不懂中国字,主要是因为日本的文化很有可能是从中国传递过去的。我们都知道秦始皇在统一六国之后派出很多人去寻找长生不老药,而徐福就是其中一个。徐福带着3000童男童女出海远航,但是他就再也没有回来,根据一些传说,当时的徐福找到了一个非常偏僻的小岛...
我是日本人听不
懂中文用日语
谐音怎么说
答:
死咪马塞恩 娃达西洼 霓虹恩进啊闹嘚苏,秋搞哭搞 噶娃卡拉奈义
中文
翻译成
日文
,要日本人能看懂的。--翻译机都到了乱断词的地步了...
答:
流程の修正を完了致しました。「开発日程」以外全ての内容を前回会议の要求にて修正致しました。开発日程についてのご说明:1.闫课长は生管课のほうで开発日程を编成することについて周课长と相谈しましたが、周课长は「生管课にとって、开発日程の编成が难しい」と、仕事を担当したくな...
对一个外国人来说,
中文
和
日文
哪个比较难学?为什么?
答:
对外国人来说
日语
只能说是很难 而且入门是比较简单的 越往后越难 而
汉语
已经不是用难能够形容的了 一辈子都学不完 就算只是想要做到和中国人对话也要至少十年左右 因为每个地方都有方言 就算要用普通话对话口音也要考虑 我作为北方人听有些南方人说话 都和外语一样 而中国虽然语言分为南方和北方 ...
日文
中的
汉字
和
中文
的意思是一样的吗?
答:
日语
中的
汉字
和
中文
的意思、读音并不完全都是一样的。汉字的读音有音读和训读两种。音读是模仿
汉语
的读音,训读是用日本固有语言来念,借用汉字的字形和字义。如:音读——三人(さんにん) 学生(がくせい) 図书馆(としょかん) 便利だ(べんりだ)训读——颜(かお) 纸(かみ)汉字的...
中文
翻译成
日文
-要日本人能看懂,语法要对,翻译机绝对不行!
答:
他の関系部门の古い部品表も全部回収し、回収人に「廃弃物登録表」でサインしてもらうように要求してください。详细は添付ファイル4。
中文
很多地方欠考虑。指示不明,翻译得再好,该看不懂还是看不懂。楼主仔细看看你的中文吧。比如那个给相关部门发部品表是发正本还是复印件?
没学过
日文
的中国人,是否能看懂一些日本文字。
答:
可以的,日本字里好多都是中国的汉字,不过也要注意不是所有的汉字意思都和
中文
的一样,比如
日语汉字
娘就不是妈妈的意思,是女儿的意思,手纸就是信,新闻就是报纸之类的,不过大部分的汉字还是相同的,读音不同就是。
中文
翻译成
日文
,要日本人能看懂,语法要对,翻译机免进!知道君拜托也不要...
答:
2.技术员について 今年、离职が一人で、休暇が二人です。(一人が一月から休暇で、もう一人が五月から休暇です)その三人が离れる前に、仕事が完成できることはよいです。だから、今まで主な资料の送付が无事で、ほかの社员が替わることはありません。3.お客様のファイルを届いた後で...
日语
与
汉语
的关系
日文
中有多少
汉字
答:
因此他们的外来语只能作为
日语
来看待。可能懂英文不
懂日文
的人也听不懂。日语这种语言牵涉到很多其他的语言,但同时是非常独特的。他的发音非常单纯,但单纯中有其独特的特点。综上所述,日语是很特别的语言,它和
中文
是完全不同的。所谓相似,可能就是他的
汉字
和某些发音了,但到底像不像,只有精通了...
中文
翻译成
日文
--要日本人能看懂,语法要对,翻译机不行!
答:
英语のバーションであれば、もっと理解しやすいです。ですから、今の図面をこちらにお送り下さい。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜