00问答网
所有问题
当前搜索:
法语dire用法
dire
是什么意思《
法语
助手》法汉
答:
3. 用法举例:在句子中,
“dire”通常用于表达观点、意见、信息或事实
。例如,“Je dirai que...”,在这里,“dirai”是“dire”的第一人称单数未来时态形式。此外,“dire”还可以用于询问或请求信息,“Quel est votre nom?”这里的“dire”就是询问某人姓名的常用表达方式。4. 与《法语助手》的...
dire
是什么意思 《
法语
助手》法汉
答:
Cela vous plaît à
dire
. 你喜欢这么讲就这么讲吧。Ce n'est pas à dire (pour cela) que … 不能由此而认为…ce n'est (C'est) pas pour dire … [俗]不是我想说这话…, 不是我夸口 …, 不是我有心要责备 …[用来缓和语气]: Ce n'est pas pour dire, mais vous ...
法语
中
dire
和demander的区别
答:
dire最常用的意思是“说”
,demander的意思是“请求,要求,问”在特定环境下dire可以表示“要求”的意思,例如:Il m'a dit de faire XXX.他叫我去做XXX。但是正式情况下的“要求”一般还是用demander。附dire和demander的字典解释:dire*[di:r][v.t.]说,讲;说定,讲定;讲述,叙述,告诉;...
parler
dire
的区别
答:
Dire后面接直接宾语,不能用dont,要用que等词
。例如:J'aimerais bien te dire qqch.Tu as compris ce que je t'ai dit hier?两个句子的意思完全一样,就是一个用parler,一个用dire。还有就是,如果后面是加语言,要用parler,譬如人家问你是否说法语,就会用parler,而不是dire。另外,如果...
法语
parler和
dire
答:
简单的说,就是“说”和“说话”的区别 Parler 单独用时是“说话”强调的是说话的动作,
dire是“说”,强调的是后面接着要说的内容
。如:他在说话:Il parle/Il est en train de parler.你不能说 Il dit.而后面不接任何内容。
法语
里parler和
dire
的区别是什么?
答:
主要是
用法
不一样:parler作直接及物动词,后面只能加语言:parler une langue étrangère, parler (le) chinois parler作间接接物动词,后面可以接人或接物:parler à qqn de qqch parler作不及物动词:parler avec qqn / Il ne parle pas beaucoup.以上用法除了和某人说话与
dire
à qqn一样...
法语
里parler和
dire
的区别
答:
英语里speak和say的区别知道吗?在这里,speak就是parler,而
dire
就是say。parler侧重说话的动作,dire侧重说话的内容。好像chercher和trouver一样,chercher只是表示寻找,而trouver表示找到。举个例子:Il parle, mais il ne dit rien. 他正在说话,可是他什么都没说(表示沟通到)。
dire
动词变位
答:
dire
动词变位包括条件式现在时是Je dirais,条件式过去时是J'aurais / J'eusse dit等。 扩展资料 dire动词变位如下:条件式现在时是Je dirais,条件式过去时是J'aurais / J'eusse dit,命令式现在时是(Tu)dis,命令式过去时是(Tu) aie dit, 现在分词是disant,过去分词是dit。
请教
法语
中 parler与
dire
的区别
用法
?
答:
同speak和say的区别:parler:可以说讲什么语言,il parle français.
dire
:可以说说了什么话,il a dis que ...
法语
问题:
dire
直接加不定式 这时的dire是当什么意思讲?
答:
这个要根据语义的。比如: il est très faché, il me dit sortir de la maison.这里你就可以把
dire
理解为demander de,表示命令的意思。不知道你在哪看到的呢?不妨把句子拿来分析下咯~有问题加我ID
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
direct
法语dire和parle的区别
dire法语什么意思
法语boisson
法语refuse
dire的短语搭配
法语dire的助动词
她想学好法语的法语翻译
法语中parler的用法