00问答网
所有问题
当前搜索:
浪淘沙的诗意 译文
《
浪淘沙
》这首诗 诗句的意思是啥?
答:
浪涛风波自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。译文 :
弯弯曲曲的黄河河流漫长,夹带着大量的黄沙,黄河波涛汹涌,奔腾澎湃,来自天边
。
现在我要迎着风浪直上银河
,走到牛郎、织女的家门口。赏析:这首诗写于夔州,是民歌体的政治抒怀诗,是《浪淘沙九首》的第一首。诗歌的前两句用白描的手法描绘...
浪淘沙的译文
。
答:
浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。
〖译文〗弯弯曲曲的黄河流程万里黄沙,风簸水动波浪淘卷着泥沙从天边流来
。今天我要沿黄河之水直上天河,与它一同到达牵牛织女的家门。
《
浪淘沙
》的意思是什么?
答:
唐·刘禹锡《浪淘沙》意思为:
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯
。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。原文:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。
刘禹锡
浪淘沙的翻译
答:
一、译文:
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯
。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,一起去寻访牛郎织女的家。二、原文:浪淘沙·九曲黄河万里沙 唐代:刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。
《
浪淘沙
》整首诗的解释是什么?“九曲黄河万里沙”那首
答:
浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。
〖译文〗弯弯曲曲的黄河来自天涯,奔腾万里,它携带的泥沙也经历浪淘风簸
。如今我想沿着黄河滚滚的波涛,直上九天银河,到牵牛星和织女星的家中去做客。这句话写黄河的雄伟气势,同时说明黄河含沙量大。黄河发源于出青海省巴颜喀拉支脉各姿各雅山麓的...
刘禹锡《
浪淘沙
》怎么
翻译
?
答:
译文一 黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。现在可以沿着黄河直上银河去,我们一起去寻访牛郎织女的家。译文二 弯弯曲曲的黄河来自天涯,奔腾万里,
它携带的泥沙也经历浪淘风簸
。如今我想沿着黄河滚滚的波涛,直上九天银河,到牵牛星和织女星的家中去做客。
“
浪淘沙
”这首诗
的诗意
是什么?
答:
《
浪淘沙
》这首
的诗意
是诗人用淘金者的口吻,表明他们以美好生活的向往,同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中奔波。直上银河,同去牛郎织家,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,是一种朴实无华直白的美。这...
刘禹锡
浪淘沙的
意思
答:
译文:
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙
,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。原文:浪淘沙·九曲黄河万里沙 【作者】刘禹锡 【朝代】唐
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯
。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。浪淘沙的意思是:1、唐教坊曲名。后用为...
李煜的《
浪淘沙
》(帘外雨潺潺)
的翻译
答:
浪 淘 沙
作者:李煜 帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭阑,无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。
译文
:门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的喜欢。...
浪淘沙诗意
(刘禹锡)
答:
【译诗】
弯弯曲曲的黄河河流漫长,夹带着大量的黄沙
,黄河波涛汹涌,奔腾澎湃,来自天边。
现在我要迎着风浪直上银河
,走到牛郎、织女的家门口。【注释] 】浪淘沙:原就是民间的曲名。九曲:形容弯曲的地方很多。万里沙:指黄河漫长,夹带着大量泥沙。浪淘风簸(bǒ):形容黄河风浪很大,汹涌澎湃。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
浪淘沙诗意注释
时光如川浪淘沙青史留名多俊杰的意思
浪淘沙的解释和译文
浪淘沙全诗解释
浪淘沙古诗的意思解释
浪淘沙有啥含义
唐诗浪淘沙古诗解析
浪淘沙所表达的情感
浪淘沙1一9首