00问答网
所有问题
当前搜索:
苏曼殊诗选
近代文学史第一部外故翻译诗歌集是什么?
答:
拜伦
诗集
苏曼殊
在1906年翻译、1909年出版了国内第一部拜伦诗集,题为《拜轮
诗选
》,加上他1908年出版的译文集《文学因缘》和1911年刊印的《潮音》,他共翻译了五首拜伦的诗歌:《哀希腊》、《赞大海》(选自《恰尔德.哈洛尔德游记》)、《去国行》(选自《恰尔德.哈洛尔德游记》)、《答美人赠束...
涉江谁为采芙蓉
答:
我再来时人已去,涉江谁为采芙蓉?
苏曼殊
全集 苏曼殊(1884-1918),原名戬,字子谷,后改名玄瑛,曼殊为其法号。与章炳麟、柳亚子等人交游,为南社社员。他现存诗约百首,大多为七绝。译作《拜伦
诗选
》在民国初年非常有名。著作有《苏曼殊全集》。
沧海龙战血玄黄,披发长歌揽大荒,萧萧易水人去也,一天明月白如霜. 这是...
答:
苏曼殊
是南社的重要成员,他的诗风“清艳明秀”,别具一格,在当时影响甚大。除诗歌外,苏曼殊还翻译过《拜伦
诗选
》和法国著名作家雨果的名著《悲惨世界》,在当时译坛上引起了轰动。此外,苏曼殊自己也从事小说的创作,从1912起他陆续创作而成的小说有《断鸿零雁记》、《绛纱记》、《焚剑记》、《碎...
沧海龙战血玄黄,披发长歌揽大荒,萧萧易水人去也,一天明月白如霜. 这是...
答:
苏曼殊
是南社的重要成员,他的诗风“清艳明秀”,别具一格,在当时影响甚大。除诗歌外,苏曼殊还翻译过《拜伦
诗选
》和法国著名作家雨果的名著《悲惨世界》,在当时译坛上引起了轰动。此外,苏曼殊自己也从事小说的创作,从1912起他陆续创作而成的小说有《断鸿零雁记》、《绛纱记》、《焚剑记》、《碎...
曼殊外集:
苏曼殊
编译集四种目录
答:
序章中,我们得以窥见编者对这部作品的深情投入与严谨态度。
苏曼殊
倾注心血,精心编选各类文学作品,旨在呈现多元的文化因缘。《曼殊外集》类别丰富,文学篇章如潮音般流淌,收录了拜轮
诗选
,展示了他的独特诗才与汉英文化的交融。汉英三昧集更是见证了他对不同语言艺术的精湛掌握。附录部分详尽记录了相关...
苏曼殊
《寄调筝人》的鉴赏
答:
苏曼殊
精通日语、英语、梵语,既写诗歌、小说。也擅长山水画,还翻译过《拜伦
诗选
》和雨果的《悲惨世界》,在当时译坛上引起了轰动。辛亥革命后,主要从事文言小说写作,著有《断鸿零雁记》、《绛纱记》、《焚剑记》、《碎簪记》、《非梦记》等。苏曼殊的诗文和小说都受好评。陈独秀即称:“曼殊上人...
过蒲田
苏曼殊
答:
在翻译领域,
苏曼殊
也有所贡献,他的译作《拜伦
诗选
》在民国初年受到了广泛的赞誉和喜爱,这不仅展示了他对西方文学的深入理解,也证明了他在文学翻译上的才华。这部作品的流行,无疑为中国的读者们打开了一扇了解西方文学的窗口。苏曼殊的全部作品被集结成《苏曼殊全集》,这部作品不仅是他个人创作的集...
恨不相逢未剃时:情僧
苏曼殊
的红尘游历目录
答:
【因果】- 人生如一场旅行,他经历了擦肩而过,也体验了饶恕与沉沦,因果循环中寻找解脱之道。【归尘】- 最终,他选择回归尘土,将奇缘与过往都化作回忆,留在后记中的《
苏曼殊诗选
》中。后记/250 - 他的诗画与人生故事,如同一幅幅画卷,记录着他的情感起伏和哲思历程,留给后人无尽的回味和反思...
刘斯奋出版著作
答:
刘斯奋先生在文学领域有着丰富的成果。他的早期作品包括与周锡复合作的《岭南三家
诗选
》,该书于1980年由广东人民出版社出版。紧接着,他在1981年又推出了对
苏曼殊
诗作的深入研究——《苏曼殊诗笺注》,同样由广东人民出版社发行。对于古诗词的整理与研究,刘斯奋也有所贡献。他在1981年和1982年分别与...
曼殊外集:
苏曼殊
编译集四种内容简介
答:
仅此而已。至于《曼殊外集》,柳亚子在《
苏曼殊
传略》中提到,该集收录了《文学因缘》、《拜轮
诗选
》、《潮音》和《汉英三昧集》等作品,但遗憾的是,这个计划迟迟未能实施。由此可见,《曼殊外集》的编纂工作至今仍处于未完成的状态,反映出对苏曼殊研究的持续关注和探索。
1
2
3
4
5
涓嬩竴椤
其他人还搜
苏曼殊最好的十首诗
苏曼殊诗词100首
苏曼殊102首诗
苏曼殊的诗代表作
苏曼殊绝句
苏曼殊102首诗有时间
曼殊诗集
苏曼殊的诗词
苏曼殊水簪记