00问答网
所有问题
当前搜索:
苏轼古诗英译汉
苏轼
的著名
诗词
和翻译
答:
1、念奴娇·赤壁怀古 宋朝诗人:
苏轼
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作:强虏)故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦...
苏轼
词两首的
译文
答:
1、《念奴娇》:长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花。祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁...
苏轼
水调歌头
英译
欣赏
答:
苏轼
水调歌头
英译
欣赏 “人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。”是苏轼的《水调歌头》的中的名句,下面是我整理《水调歌头》英文版,欢迎欣赏!水调歌头 苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
急求宋词英文翻译。尤其是
苏轼
的。跪谢!!!
答:
Pu suan tzu A fragment moon hangs from the bare tung tree The water clock runs out, all is still Who sees the dim figure come and go alone Misty, indistinct, the shadow of a lone wild goose?Startled, she gets up, looks back With longing no one sees And will not settle ...
苏轼
赤壁怀古原文及翻译
答:
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发羽扇纶巾,谈笑间,墙檐灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还醉江月。——(宋)
苏轼
《念奴娇·赤壁怀古》
译文
:...
谁来翻译?
苏轼
的登州海市
译文
?
答:
一、
译文
我听说登州海市过去了。老人说:“曾经出现在春季和夏季,今年晚上不见了。”我到任后五天而去,因为没有出现而感到遗憾,向广德王庙的海神祈祷,希望明天见到,于是作了
这首诗
。东方说海空又空,众仙出没空明中。动摇浮世生万象,难道有贝阙藏珍珠宫。心知所见都幻影,不敢用耳烦神工。...
苏轼
水龙吟翻译
答:
似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣妖眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被,莺呼起。不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。晓来雨过,遗踪何在? 一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。[
译文
]像花又...
别岁 作者:
苏轼
求翻译!!!急急急!!!
答:
告别岁月
苏轼
(宋朝文学家,书法家) 宋(960-1179)老朋友要到千里之外的地方去,快要分别了还迟迟不肯离开.人走了还可以再回来,但是岁月过去了就不会再也追不回来了.要问岁月到哪里去了,它在遥远的天涯.它追随着东流的江水而去,到达大海以后就再也不会回来.左邻右舍酿的酒已熟了,养的猪也已...
求:
苏轼
的<定风波>的英语
译文
急!
答:
I could spend my whole life in the mist and rain.The keen spring wind has sobered me, Left me chilly, But slanting sunlight beckons from high on the hill; One last look at scene behind And on I go, Impervious to wind, rain or sunny weather.参考资料:
英译
作者 杨宪益 ...
谁知道
苏轼
的《卜算子》的英文版啊
答:
正方翻译论坛 中文
古诗词 英译
赏析(有2000多首
诗词英译
的不同版本 及 中英译赏析)http://www.zftrans.com/bbs/read.php?tid=3405 卜算子·黄州定慧院寓居作(宋·
苏轼
)V1:译者未知;V2:裘小龙 译 V1: Pu suan tzu v2: Lines Written in Dinghui Temple, Huangzhou (Written during my ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
苏轼古诗英译汉许渊冲
苏轼的诗词英文翻译
苏轼诗词英译版本
李白古诗英译汉
苏轼英文诗
苏轼诗句英文
苏轼诗词英语翻译
苏轼作品英文翻译
苏轼的诗词英语版